避祸就福的意思、避祸就福的详细解释

避祸就福的解释

[pursue good fortune and avoid disaster] 避开凶险,趋向幸福

或示形象,倚托物类,使人思惟,自解意趣,吉凶善恶,了然知之,避祸就福,所向谐也。——《云笈七签》

详细解释

谓避开灾祸而接近幸福。《商君书·定分》：“万民皆知所避就，避祸就福，而皆以自治也。”亦作“ 避祸求福 ”。《后汉书·袁绍传》：“臣不敢畏惮强御，避祸求福，与 进 （ 何进 ）合图，事无违异。”

词语分解

• 避祸的解释 犹避害。 汉 焦赣 《易林·家人之困》：“避祸迯殃，身全不伤。”《宋书·王景文传》：“有心於避祸，不如无心於任运。” 金 元好问 《临汾李氏任运堂》诗之二：“履危恨无机，避祸欣有策。” 明 方孝
• 福的解释 福 ú 一切顺利，幸运，与“祸”相对：福气。享福。造福。祝福。福利。福音。福相。作威作福（原指统治者专行赏罚，独揽威权。后形容滥用权势，横行霸道）。 旧时妇女行礼的姿势：万福。 祭神的酒肉：福食。福酒

专业解析

“避祸就福”是汉语中蕴含传统哲理的成语，字面意为避开灾祸、趋向福泽，深层指通过主动抉择趋利避害。该词最早可追溯至法家典籍《商君书·定分》，“万民皆知所避就，避祸就福，而皆以自治也”，体现古人通过明辨利害实现自我管理的处世智慧。

从结构分析，“避”为动词，强调主动规避的动作；“祸”指代灾祸或不利境遇；“就”含靠近、追求之意；“福”象征吉祥顺遂的状态。四字组合形成动宾结构的并列短语，暗含“分析利弊—主动决策—达成平衡”的行为逻辑，符合《古代汉语词典》对成语功能性定义为“凝练表达经验与价值判断”。

现代使用中，该成语多用于书面语境，常见于决策分析、风险评估等领域。例如：“企业通过大数据预判市场波动，避祸就福调整供应链布局。”其语义边界需注意两点：一非消极逃避，而强调理性预判，《汉语成语源流大辞典》指出该词“蕴含积极能动性，与听天由命形成对照”；二非唯利是图，汉典网释义特别标注“须以道义为准则，符合趋吉避凶的传统文化价值观”。

网络扩展解释

“避祸就福”是一个汉语成语，以下为详细解释：

1.基本含义

指通过主动避开灾祸、危险，从而趋向平安和幸福。其核心思想是强调预防和及时行动的重要性，通过规避风险来保障自身利益。

2.出处与演变

• 最早记载：出自先秦《商君书·定分》，“万民皆知所避就，避祸就福，而皆以自治也”。
• 宋代引用：张君房在《云笈七签》中举例说明：“吉凶善恶，了然知之，避祸就福，所向谐也”，进一步强化了其应用场景。

3.使用场景与结构

• 语境：多用于建议或总结性表述，如决策时权衡利弊、规划人生方向等。
• 语法功能：作谓语或定语，如“他善于避祸就福，总能化险为夷”。
• 成语结构：连动式（先“避祸”后“就福”），属中性词。

4.近义词与扩展

近义词如“趋吉避凶”“避害就利”，均体现主动选择安全路径的智慧。英文可译为“pursue good fortune and avoid disaster”。

提示：如需更多例句或历史用例，可参考《商君书》《云笈七签》等文献原文。

别人正在浏览...