月沙工具箱学习工具

苦恨的意思、苦恨的详细解释

关键字:

苦恨的解释

(1).苦恼。 唐 杜甫 《登高》诗:“艰难苦恨繁霜鬢,潦倒新停浊酒杯。”《西游补》第三回:“﹝ 行者 ﹞现原身望望使者,使者早已不见, 行者 越发苦恨,须臾闷倒。”

(2).甚恨,深恨。 唐 秦韬玉 《贫女》诗:“苦恨年年压金綫,为他人作嫁衣裳。” 宋 周邦彦 《点绛唇》词:“苦恨斜阳,冉冉催人去。”

词语分解

专业解析

苦恨是汉语复合词,其含义需从字源与古典语境综合解析:

一、字义分解

  1. 苦:
    • 本义指味觉的苦涩(《说文解字》:「苦,大苦苓也」),引申为精神上的痛苦、艰辛。如《孟子》「苦其心志」指磨砺心志使之痛苦。
  2. 恨:
    • 古义侧重遗憾、懊悔(《说文》:「恨,怨也」),后强化为深切怨恨。如《史记·魏公子列传》「公子恨之复返」中的「恨」即表遗憾。

二、合成词「苦恨」的深层含义

在古汉语中,「苦恨」并非简单叠加,而是强调因极度遗憾或不满引发的悲愤情绪,常见于诗词:

三、古今用法辨析

现代汉语中「苦恨」使用较少,多见于古典文学研究与诗词引用。其核心意境仍保留「积郁难抒的憾恨」,情感强度高于普通「怨恨」,近于「痛憾」。

权威参考文献:

  1. 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》[M]. 上海辞书出版社. (释义综合)
  2. 杜甫著, 仇兆鳌注. 《杜诗详注》[M]. 中华书局. (《登高》注解)
  3. 王维著, 陈铁民校注. 《王维集校注》[M]. 中华书局. (《西施咏》背景分析)

注:因古籍原文无直接网络链接,参考文献标注纸质权威出版物,符合学术引用规范。

网络扩展解释

“苦恨”是一个汉语复合词,常见于古诗文语境中,其含义需结合具体用法分析:

  1. 基本释义

    • 苦恼/极度遗憾:指内心深切的痛苦或无法释怀的遗憾。例如杜甫《登高》中“艰难苦恨繁霜鬓”,结合诗人晚年漂泊的境遇,“苦恨”既包含对个人衰老的悲叹,也隐含对时局艰难的愤懑。
    • 深恨/极度怨恨:强调怨恨的程度之深,如秦韬玉《贫女》中“苦恨年年压金线”,表达贫女对自身命运不公的强烈不满。
  2. 词源解析 由“苦”(表程度,意为“极”)与“恨”(遗憾或怨恨)组合而成,属于文言文中的偏义复词,整体含义侧重“恨”的强化表达,具体指向需结合语境判断。

  3. 现代用法 现代汉语中较少单独使用,多出现在文学赏析或仿古表达中,需注意与“痛恨”(强调憎恶)、“怨恨”(强调仇视)等近义词的语义差异。

参考诗句补充:周邦彦《点绛唇》“苦恨斜阳,冉冉催人去”,此处“苦恨”更偏向对时光流逝的无奈感慨,印证了该词情感层次的丰富性。

别人正在浏览...

晓魄小坡小婆枭破镜小婆娘小婆子消仆箫谱孝妻孝器枭骑枭棊枭棋骁骑骁碁骁气消气消弃绡绮晓气校骑校棊校旗笑气萧槭萧齐销弃霄气小妻小畦小起小气小憇小器小憩晓洽笑恰效牵销签销遣消遣小迁小钱小谴骁强萧墙小强萧墙祸起小钱柜萧墙之祸消遣品小千世界小前提肖翘笑诮小乔小桥小瞧小巧小峭
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。