苦衷的意思、苦衷的详细解释

苦衷的解释

[difficulties;feeling of pain or embarrassment] 说不出来的痛苦或为难的心情

你应该体谅他的苦衷

详细解释

有苦处或感到为难而又不便说出的心情。 清 刘献廷 《广阳杂记》卷三：“因忆往事於白云迁客之章，见其中之委曲，盖有大不得已之苦衷，未可为人道者也。”《儿女英雄传》第二五回：“或者我姐姐还有甚么不得已的苦衷，説不出的私话，也不可知。” 巴金 《寒夜》六：“我看她也有她的苦衷，不过她不肯讲出来。”

词语分解

• 苦的解释 苦 ǔ 像胆汁或黄连的滋味，与“甘”相对：甘苦。苦胆。苦瓜。 感觉难受的：苦境。苦海（原为佛教用语，后喻很苦的*********。苦闷。含辛茹苦。吃苦耐劳。苦恼。 为某种事所苦：苦雨。苦旱。苦夏。苦于（ａ．对某种
• 衷的解释 衷 ō 内心：由衷。苦衷。无动于衷。衷肠。 福，善：“降衷于下民”。 正中不偏：折衷。 贴身的内衣。 笔画数：； 部首：衣； 笔顺编号：

专业解析

苦衷指难以向人明说的实际困难或内心隐情，强调因客观限制或情感因素而无法直言的真实困境。以下为权威词典释义及例证：

一、核心释义

1. 《现代汉语词典》（第7版）

   指不便说出的痛苦或为难的心情。如：他迟迟不表态，定有苦衷。

2. 《汉语大词典》

   解释为“难以启齿的隐痛或为难之事”，强调因外界压力或情面约束而无法直言。例：“他拒绝邀约实有苦衷，莫要强求。”

二、语义溯源

1. 古义演变

   • “苦”：本义为味苦（《说文解字》：“苦，大苦苓也”），引申为“困苦”“艰辛”。
   • “衷”：原指贴身内衣（《说文》：“衷，里亵衣”），后衍生为“内心”（如“言不由衷”）。

     二者合成后，聚焦于隐藏于内心的艰难处境。

2. 情感色彩

   含无奈、隐忍之意，需结合语境理解。如：“他辞职是因家庭苦衷”（隐含不得已的牺牲）。

三、典型用例

• 文学例证

  鲁迅《书信集》：“凡有一人的主张，得了赞和，是促其前进的；得了反对，是促其奋斗的；独有叫喊于生人中，而生人并无反应……这是怎样的悲哀啊，我于是以我所感到者为苦衷。”

  此处“苦衷”指向无人理解的孤独困境。

• 日常语境

  《现代汉语规范词典》例：“体谅他的苦衷，莫要苛责。”

四、近义辨析

参考资料

1. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆.
2. 罗竹风主编. 《汉语大词典》. 汉语大词典出版社.
3. 许慎. 《说文解字》. 中华书局.
4. 鲁迅. 《鲁迅书信集》. 人民文学出版社.
5. 李行健主编. 《现代汉语规范词典》. 外语教学与研究出版社.

网络扩展解释

“苦衷”是一个汉语词汇，指隐藏在内心、难以直接表达的痛苦或为难的心情，通常因现实困境、道德压力或隐私等原因不便明说。以下是详细解释：

1.基本定义

• 核心含义：指因外界压力、两难选择或隐私问题而产生的痛苦或矛盾心理，且难以向他人坦陈。
• 情感特征：包含无奈、纠结、隐忍等复杂情绪，常见于人际关系或道德困境中（如《老残游记》中阴曹用刑的“不得已之苦衷”）。

2.词源与出处

• 最早记载：清代刘献廷《广阳杂记》提到“大不得已之苦衷，未可为人道者”，强调隐忍与无奈。
• 现代演变：词义逐渐扩展至工作、家庭等场景中的心理负担（如职场压力、家庭矛盾等）。

3.使用场景

• 人际交往：用于解释他人看似不合理的行为（例：“他有苦衷才拒绝帮忙”）。
• 文学表达：刻画角色内心矛盾（如金庸小说中方丈不敢与儿子相认的隐痛）。

4.相关例句

• “你应该体谅他的苦衷。”（常见劝解语境）。
• “她辞职有苦衷，不便透露细节。”（职场场景）。

5.与相近词的区别

• “苦衷” vs “苦楚”：前者强调隐忍与为难，后者泛指身体或精神的痛苦。
• “苦衷” vs “难处”：前者更偏向情感层面，后者多指具体困难。

若需进一步了解该词的历史用例或具体文学作品中的表现，可参考《广阳杂记》《老残游记》等文献来源。

别人正在浏览...