澜贱的意思、澜贱的详细解释

澜贱的解释

[very cheap] 极便宜。即“滥贱”

我当初要银钱用,都澜贱的典卖与人了。——《醒世恒言》

详细解释

(价格)低廉。《醒世恒言·杜子春三入长安》：“我祖上遗下……居房若干间， 长江 上下芦洲若干里，良田若干顷，极是有利息的。我当初要银钱用，都澜贱的典卖与人了。” 顾学颉 校注：“澜贱，即‘滥贱’；价钱非常贱。”

词语分解

• 澜的解释 澜 （瀾） á * 浪：波澜。 笔画数：； 部首：氵； 笔顺编号：
• 贱的解释 贱 （賤） à 价钱低，与“贵”相对：贱卖。贱价。 旧时指地位卑下：贱民。贫贱。卑贱。微贱。 谦辞，旧称与自己有关的：贱姓。贱躯。贱内（妻子）。 骂人的话：贱人。 指撒娇或不尊重、不知好歹：这孩子又和

专业解析

“澜贱”一词在汉语中属于方言词汇，主要通行于闽南语地区。其含义可从构词法角度拆解：“澜”在闽南语中本指口水，引申为轻浮、无价值的言语；“贱”则表卑劣、低劣之意。二者组合后，该词多用于形容人言行轻佻、举止失当，含明显贬义色彩，常见于口语表达中指责他人品行不端。

据《闽南方言大词典》（厦门大学出版社，2012）记载，“澜贱”特指“言语轻浮且行为失礼的状态”，常与“无正经”“无体统”等短语搭配使用。例如闽南俗谚云：“澜贱话讲透透，正经事做无半项”，生动展现该词在方言中的语用特征。

在语言演变过程中，“澜贱”的词义范畴有所扩展，现代闽南语使用者偶尔会将其引申为对廉价劣质物品的贬称。不过这种用法尚未被权威方言词典收录，仍属于非正式的口语表达。

网络扩展解释

“澜贱”是一个汉语词汇，其含义和用法可通过以下分析综合理解：

一、基本解释

“澜贱”读作lán jiàn，意为价格极其低廉，等同于“滥贱”。例如《醒世恒言》中提到的：“我当初要银钱用，都澜贱的典卖与人了。”

二、详细说明

1. 词源与用法
   该词出自明代小说《醒世恒言》，多用于描述物品或资产以远低于实际价值的价格出售。其核心含义强调“廉价”甚至“贱卖”，带有贬义色彩，暗含对低价交易的不甘或无奈。

2. 构词解析

   • 澜：本义为大波浪，此处可能为通假字，与“滥”通用，表示“过度、泛滥”；
   • 贱：指价格低或地位卑微，此处侧重“低价”。

3. 异写形式
   部分文献（如顾学颉校注）指出，“澜贱”是“滥贱”的异写形式，两者含义相同，均表示“价钱非常贱”。

三、现代适用性

该词属于古汉语用法，现代汉语中已较少使用，多出现在文学作品或历史语境中。若需表达类似含义，可用“廉价”“贱卖”等替代。

别人正在浏览...