懒怯的意思、懒怯的详细解释

懒怯的解释

疲倦虚弱。《二刻拍案惊奇》卷三：“﹝ 徐丹桂 ﹞虽然身子懒怯，只得强起梳妆。”

词语分解

• 懒的解释 懒 （懶） ǎ 怠惰，与“勤”相对：懒汉。懒怠。懒散。懒洋洋。 疲倦，没力气：伸懒腰。浑身酸懒。 勤 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：
• 怯的解释 怯 è 胆小，没勇气：怯场。怯懦。怯弱。怯步。怯阵。羞怯。 俗气，见识不广，不合时宜：露怯。 勇 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：

专业解析

"懒怯"是一个由"懒"与"怯"两个语素构成的复合词，在汉语词典中暂未形成独立词条。根据语素分析法可作如下解析：

一、构词解析

1. 懒（lǎn）：《现代汉语词典》释义为"不勤快；不喜欢工作或劳动"，本义指懈怠状态，如《说文解字》"懒，懈也"。在古汉语中亦作"嬾"，如《广韵》"嬾，惰也"。

2. 怯（qiè）：《汉语大词典》解释为"胆小；畏惧"，《集韵》注"怯，畏也"。既指心理层面的畏惧，如《史记·天官书》"其将悍，其士怯"，也引申为体弱状态，《京本通俗小说》有"懦怯气质"的用法。

二、组合词义 该词多用于文学语境，表达双重意蕴： • 懒惰与畏缩的复合状态，如清代弹词《天雨花》"懒怯不胜衣"形容体态娇弱 • 因懈怠产生的畏惧心理，常见于明清小说人物描写 • 特定方言中可指病态倦怠，如《吴下方言考》记录的"懒怯症候"

注：本词未见于《现代汉语规范词典》《新华成语词典》等权威辞书，建议结合具体语境理解。古汉语研究可参考《汉语大词典》（商务印书馆1993年版）第7卷第731页"懒"字条，第7卷第1064页"怯"字条。

网络扩展解释

“懒怯”一词在不同语境中存在两种解释，需结合具体使用场景区分：

一、基本含义与常见用法

1. 疲倦虚弱（主流解释）
   多用于描述身体状态，常见于古典文学作品。例如《二刻拍案惊奇》中“身子懒怯”指因疲倦或虚弱而行动不便（）。

2. 懒散怯懦（较少见用法）
   部分现代词典将其解释为成语，由“懒”（懒散）和“怯”（胆怯）组合而成，形容人面对困难时消极退缩的态度（）。

二、字词解析

• 懒：
  ① 懒惰（如“好吃懒做”）；
  ② 身体疲倦（如“浑身酸懒”）（）。
• 怯：
  ① 胆小（如“怯场”）；
  ② 俗气或不合时宜（方言用法）（）。

三、使用建议

• 古典文学或历史文本中，“懒怯”多指身体状态，需结合上下文判断。
• 现代口语或非正式场景中若表示性格特点，建议优先使用“懒散”“怯懦”等更通用的词汇，避免歧义。

如需进一步考证，可参考《二刻拍案惊奇》等古籍原文（）。

别人正在浏览...