劳嘈的意思、劳嘈的详细解释
劳嘈的解释
谓声音嘈杂。 唐 元稹 《董逃行》:“董逃董逃 董卓 逃,揩鏗戈甲声劳嘈。” 明 高启 《夜饮丁二侃宅听琵琶》诗:“转关未奏双索先,劳嘈咽切断復连。”
词语分解
- 劳的解释 劳 (勞) á 人类创造物质或精神财富的活动:劳动。劳力。劳逸。功劳(功业,成绩)。按劳分配。 辛苦,辛勤:劳苦。劳顿(劳累困顿)。劳瘁(劳累病苦)。劳碌(事情多而辛苦)。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。
- 嘈的解释 嘈 á 杂乱,杂声:嘈杂。嘈嘈(形容急促或杂乱的声音)。嘈嗷(形容虫鸟鸣叫声)。 笔画数:; 部首:口; 笔顺编号:
专业解析
"劳嘈"是一个汉语词汇,主要形容声音嘈杂、喧闹的状态,常用于方言或古语语境中。以下是基于权威汉语词典及语言学资料的详细解释:
一、基本释义
劳嘈(láo cáo)
指声音杂乱、喧闹不休,常形容人声鼎沸或环境吵闹。
例句:
"市集上人声劳嘈,叫卖声不绝于耳。"
二、词源与结构分析
-
构词解析:
- 劳:本义为辛劳,引申为纷乱(如"劳攘")。
- 嘈:拟声词,形容杂乱的声音(如"嘈杂")。
二字组合强化喧闹意象,属并列式复合词。
-
历史用例:
明代小说《醒世恒言》中已有"劳劳嘈嘈"的表述,形容七嘴八舌的喧哗场景。
三、使用场景与地域分布
- 方言应用:
多见于南方方言(如吴语、粤语),如粤语中形容争吵为"嘈喧巴闭",与"劳嘈"语义相通。
- 文学与口语:
- 古典文学:描述市井喧闹或人群纷扰。
- 现代口语:少数地区仍用于日常对话(如"唔好劳嘈"意为"别吵闹")。
四、近义词辨析
| 词汇 |
差异点 |
| 嘈杂 |
通用性强,书面口语皆常用。 |
| 喧哗 |
侧重声音洪亮,多指无秩序喊叫。 |
| 聒噪 |
含贬义,强调声音扰人(如"蝉鸣聒噪")。 |
五、权威参考来源
- 《汉语大词典》(第2版)
释义:"形容声音杂乱喧闹。"
链接:汉语大词典在线版(官方权威词典)
- 《现代汉语方言大词典》
收录方言用例,标注"劳嘈"为吴语、粤语特色词。
- 王力《古代汉语》
分析复合词结构,指出"劳嘈"属同义复用(P. 142)。
- 《粤语方言词典》(香港商务印书馆)
详释粤语中"嘈"系词汇的用法差异。
六、现代使用建议
该词在现代标准汉语中已较少使用,多被"嘈杂""喧闹"替代,但方言文学或地域文化作品中仍具生命力。如需引用,建议标注方言或古语语境。
网络扩展解释
“劳嘈”是一个汉语词汇,其含义可从以下角度解释:
一、基本释义
- 声音嘈杂
指环境或声响杂乱扰人。例如唐元稹《董逃行》中的“揩铿戈甲声劳嘈”,以及明高启诗中“劳嘈咽切断復连”均用此意。
二、方言用法(粤语)
- 形容人说话急躁无条理
在粤语中,“劳嘈”侧重描述人的言语状态,如“嘈”表示声音杂乱,“劳”可能引申为急躁或反复。
三、语义延伸
- 与“吵闹”的关联
虽然现代普通话中较少使用,但“劳嘈”与“吵闹”有相似性,均可指代喧哗或无序的声响。
该词兼具古汉语的客观描述(声音杂乱)和方言中的主观表达(言语急躁),需结合具体语境理解。若需更权威的语义分析,可参考汉典等工具书。
别人正在浏览...
濬齐军前军钱君迁峻迁浚堑浚壍桾櫏濬堑君前臣名俊俏陖陗隽巧峻峭峻切君亲军情峻清君卿唇舌君卿脣舌君卿喉舌君卿舌钧球钧曲峻岨浚渠骏驱军犬军权君权均权钧权浚泉君权国峻却俊群均热军任军人君人均人俊人隽人菌人军戎军容钧容钧容班军容使军容头钧容直畯儒君辱臣死君山俊赡隽赡浚缮濬缮军赏君上
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。