老婆心的意思、老婆心的详细解释

老婆心的解释

佛教语。谓禅师反复叮咛，急切诲人之心。《大慧普觉禅师语录》：“老僧二十年前有老婆心，二十年后无老婆心。”参见“ 老婆禪 ”。

词语分解

• 老的解释 老 ǎ 年纪大，时间长，有经验，陈旧的：老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。 对年纪大的人的尊称：吴老。老人家。老大爷。 极，很：老早。老羞成怒。 老年人：敬老院。扶老携幼。老有所为（唅
• 婆心的解释 慈悲善良的心地苦口婆心详细解释《景德传灯录·临济义玄禅师》：“ 黄蘖 问云：‘汝迴太速生。’师云：‘只为老婆心切。’”后以“婆心”指仁慈之心。 清 李渔 《闲情偶寄·饮馔·鹅》：“以生物多时之痛楚

专业解析

"老婆心"是汉语中一个具有禅宗文化背景的复合词，其释义可从三个维度解析：

一、词源考据 该词源自宋代《景德传灯录》记载的禅宗公案，原指唐代临济宗禅师对弟子反复叮咛的教导方式。《佛学大辞典》记载其梵文对应概念为"karuṇā-citta"，即慈悲心与执着心的矛盾统一体。

二、本义解析 《汉语大词典》定义为："禅师反复叮咛，急切诲人之心"，特指禅林教育中超越常规的殷勤态度。《禅宗词典》补充其包含"不厌其烦、委曲开示"的教学特质，与"婆子心"形成语义关联。

三、现代语义流变 《现代汉语规范词典》收录其引申义为："比喻反复告诫的苦心"，用于描述师长、医者等专业人士的尽责态度。语言学家王力在《古汉语字典》中指出，该词在现代汉语中已剥离贬义色彩，转为褒义用词。

四、语义辨析 与近义词"苦口婆心"相比，《现代汉语虚词词典》强调"老婆心"更侧重持续性的关怀状态，而非单纯的语言劝诫。其核心语义特征包含：持续性、非功利性、经验传承性三重维度。

网络扩展解释

“老婆心”是源自佛教的词汇，其含义在不同语境下有细微差异，综合解释如下：

1.佛教原义

• 核心含义：指禅师以急切、反复叮咛的方式教诲弟子的用心，体现了对修行者的深切关怀与耐心引导。这一用法常见于禅宗语录，如《大慧普觉禅师语录》中提到“老僧二十年前有老婆心，二十年后无老婆心”，暗示范畴教学方式的转变。
• 词义拆解：
  • “老婆”并非指妻子，而是指年长、经验丰富的女性（佛教中借喻为智慧长者）；
  • “心”即心意，强调教诲的真诚与恳切。

2.引申含义

• 在现代语境中，该词可引申为“过度关心或唠叨”之意，类似于“苦口婆心”，甚至带有一丝贬义，形容对他人的关怀超出必要界限。

3.文化背景

• 该词反映了东方文化中“长者教导”的传统形象，既包含教诲者的责任感，也隐含因过于琐碎可能引发的无奈感。

使用建议

• 在佛教文献或传统文化讨论中，建议沿用其原义；日常交流中若使用引申义，需注意语境以避免歧义。

别人正在浏览...