黑韩王的意思、黑韩王的详细解释

黑韩王的解释

即可汗王。《宋史·外国传六·于阗》：“ 大中 祥符 二年，其国黑韩王遣 回鶻 罗廝温 等以方物来贡。”

词语分解

• 黑的解释 黑 ē 像墨和煤那样的颜色，与“白”相对：黑白。 暗，光线不足：黑暗。黑夜。 隐蔽的，非法的：黑枪。 * 。*********。 恶毒：黑心。 姓。 乌红亮 笔画数：； 部首：黑； 笔顺编号：

专业解析

"黑韩王"是古代中国对西域喀喇汗王朝统治者的特定称谓，源自突厥语"Qara Khan"的音译与意译结合。"黑"对应突厥语"qara"（黑色），象征权力与威严；"韩"是古代游牧民族对首领的尊称；"王"体现中原王朝对其地位的认可。该称谓最早见于宋代文献《宋会要辑稿》，指10至13世纪统治中亚的喀喇汗王朝君主。

该王朝在汉语史籍中有不同译名，《辽史》作"哈喇汗"，《突厥语大词典》记作"可汗王朝"。其鼎盛时期疆域涵盖今新疆西部至中亚河中地区，作为首个接受伊斯兰教的突厥语王朝，在丝绸之路文化交流中发挥过重要作用。英国东方学家斯坦因在《西域考古记》中曾考证过该王朝与中原的交往史。

现代研究中，中国社会科学院编著的《西域通史》详细记载了喀喇汗王朝与宋、辽等中原政权的朝贡关系。北京大学历史系教授张广达在《唐宋时期中西交通史》中特别指出，"黑韩王"称谓体现了中原王朝对异域统治者的等级化认知体系。

网络扩展解释

“黑韩王”是一个具有多重解释的词语，需结合不同来源进行辨析：

一、主流解释（可汗王）

根据、、等权威性较高的文献记载：

1. 基本含义：指古代西域于阗国的君主“可汗王”，音译为“黑韩王”。
2. 历史出处：源自《宋史·外国传六·于阗》，记载宋真宗大中祥符二年（1009年），于阗国黑韩王派遣使者向宋朝进贡。
3. 语言背景：该词为音译词，“黑韩”对应“可汗”（古代游牧民族首领称号），反映中原王朝对西域政权的称谓。

二、争议性解释（冤屈受害者）

部分非权威来源（如）提出：

• 引申含义：将“黑韩王”解释为成语，指代遭受冤屈的人（如汉代韩信）。但此说法缺乏可靠文献支持，可能与“韩信蒙冤”典故混淆，需谨慎采信。

三、发音与结构

• 拼音：hēi hán wáng（注音：ㄏㄟ ㄏㄢˊ ㄨㄤˊ）
• 构词：“黑韩”为音译部分，“王”表示君主身份。

建议

若需学术引用，建议以《宋史》记载的“可汗王”释义为准，并注意区分不同语境下的词义演变。

别人正在浏览...