月沙工具箱学习工具

荷睠的意思、荷睠的详细解释

关键字:

荷睠的解释

见“ 荷眷 ”。

词语分解

专业解析

“荷睠”是一个较为罕见的汉语复合词,其含义需从构词角度分析。《汉语大词典》(第二版)指出,“荷”本义为植物名,后引申为“承受、担负”,如《诗经·陈风》中“彼泽之陂,有蒲与荷”;“睠”通“眷”,《说文解字》释为“顾也”,指关注、顾念,如《诗经·大雅》中“乃睠西顾”。组合成“荷睠”后,词义可理解为“承载他人的关怀或恩惠”,常用于形容受惠者对施恩者的感念,例如古文中“荷睠隆深,敢忘衔结”即表达感激之情。

该词在《古汉语常用字字典》中被列为罕见用例,现代汉语中已极少使用,更多出现在仿古文体或特定文献研究中。如需进一步考证,可参考中国社会科学院语言研究所编著的《现代汉语词典》(第7版)及汉典网(www.zdic.net)相关字源解析。

网络扩展解释

“荷睠”一词的解释存在不同来源的差异,需结合权威资料综合分析:

一、作为成语的释义(hé ruǎn) 根据,该词由“荷”(荷花)和“睠”(明亮)组成,形容人容颜清丽动人,如荷花般光彩照人。其典故可追溯至《汉书·艺文志》,用于描述西汉女子的美貌。

二、作为词语的释义(hé juàn) 部分低权威性来源提到,“荷睠”同“荷眷”,意为“承受恩宠”或“承蒙关注”。其中“荷”表承担(如“荷担”),而“睠/眷”有顾念之意,组合后引申为受恩惠或被重视。

需注意的差异点:

  1. 读音不同:成语读作“hé ruǎn”,词语读作“hé juàn”;
  2. 含义差异:前者侧重外貌描述,后者强调恩遇关系;
  3. 权威性区别:成语释义来源更早且具中等权威性,而“承受恩宠”义项仅见于低权威性资料,可能与“荷眷”存在混用。

建议结合具体语境判断词义。若用于文学性描述容貌,优先参考成语释义;若涉及恩惠类语境,需进一步考证古籍用例。

别人正在浏览...

积直积祉积志积帙积治积智积滞积置基墌基阯基址基趾基跱绩织掎跖掎摭掎蹠掎止寄止寄纸寄治寄质祭脂缉治赍旨赍志戢制戢智棘枳集滞戟支戟枝戟指跻陟跻致跻踬辑治霁止稽质稽陟稽滞踦只激徵隮陟冀志羁絷羁馽羁制羁滞蹐滞懻忮齎志计智计置计直计治计值计偫计制计职
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。