荷襁的意思、荷襁的详细解释

荷襁的解释

络负小儿的衣被。《墨子·明鬼下》：“ 鲍 幼弱在荷繦之中。” 孙诒让 间诂：“繦， 吴 钞本作襁。襁正字，繦借字。”

词语分解

• 荷的解释 荷 é 〔荷包〕ａ．佩戴的小囊；ｂ．食品名。 〔荷尔蒙〕“激素”的旧称。 即“莲”。 ' 笔画数：； 部首：艹； 笔顺编号：
• 襁的解释 襁 ǎ 〔襁褓〕包婴儿的被、毯等，如“在襁襁中”（婴儿时代）。 笔画数：； 部首：衤； 笔顺编号：

专业解析

“荷襁”是一个古汉语词汇，其含义需从构成它的两个汉字“荷”与“襁”的本义及组合来理解：

1. “荷” (hè) 的本义：

   • 动词，意为“用肩扛、背负、担”。如《论语·微子》有“荷蓧丈人”，指的就是肩扛除草农具的老人。此义项在现代汉语中仍有保留，如“荷锄”、“荷枪实弹”。

2. “襁” (qiǎng) 的本义：

   • 名词，指“背负婴儿所用的宽带子或布兜”，即包裹婴儿的布幅或背带，常与“褓”连用为“襁褓”，泛指背负婴儿的用具或代指婴儿时期。如《论语·子路》：“夫如是，则四方之民襁负其子而至矣。”这里的“襁负”就是用布幅背负着孩子。

3. “荷襁” (hè qiǎng) 的合成词义：

   • 将“荷”的背负动作与“襁”的婴儿背负工具结合起来，“荷襁”指用襁褓背负着婴儿，形象地描绘了父母或长辈携带幼子的情景。
   • 其核心含义就是背负婴儿。
   • 引申义：可泛指养育、抚育幼儿的责任或行为。因为背负婴儿是照料幼儿最直接、最辛苦的体现之一。

总结与权威引用：

“荷襁”一词，源自“荷”（背负）与“襁”（婴儿背带）的结合，其本义为用襁褓背负婴儿，生动描绘了携带、照料婴幼儿的行为。此词多见于古代文献，用以形容父母养育幼儿的辛劳或百姓携幼迁徙的场景。其引申义则指承担抚育幼儿的责任。

• 来源依据：
  • 对“荷”字“背负”义项的解释，可参考权威辞书如《汉语大字典》（四川辞书出版社、崇文书局）或《现代汉语词典》（商务印书馆）。
  • 对“襁”字及“襁褓”的解释，同样见于上述权威辞书，并可追溯至古代经典如《论语·子路》中“襁负其子”的用法。
  • 合成词“荷襁”的释义，综合了其构成语素的意义及古代文献用例（如“襁负”的类比），体现了古汉语词汇的构词特点。

网络扩展解释

“荷襁”是一个古汉语词汇，其含义和用法可综合多个来源解释如下：

基本释义

• 含义：指背负婴儿的衣物或被褥（即“襁褓”），用于描述携带幼小孩子的场景。
• 拼音：读作hé qiǎng（部分文献标注为“hé qiǎnɡ”，属古音差异）。

文献出处

该词最早见于《墨子·明鬼下》：“鲍幼弱在荷繦之中。”其中“繦”为“襁”的通假字，指包裹婴儿的布带或被子。

使用说明

• 语境：多用于古代文献或文言表述，现代汉语中较少使用。
• 注意：部分资料（如）将其解释为“承担重任”的成语，但此用法缺乏广泛文献支持，需谨慎采用。

扩展参考

若需进一步考证，可查阅《墨子》原文或孙诒让的《墨子间诂》注解。

别人正在浏览...