黄姑女的意思、黄姑女的详细解释
黄姑女的解释
指织女星。黄姑本指牵牛星,因“姑”字从女,故讹称织女星。 南唐 李煜 逸句:“迢迢牵牛星,杳在河之阳。粲粲黄姑女,耿耿遥相望。”参阅 清 郝懿行 《证俗文·误字》。
词语分解
- 黄的解释 黄 á 像金子或向日葵花的颜色:黄色。黄昏。牛黄。黄澄澄。信口雌黄。 特指中国黄河:黄灾。治黄。黄泛区。 指“黄帝”(即“轩辕氏”,传说中原始社会部落联盟首领):黄老(黄帝和老子)。炎黄子孙。 事情失
专业解析
"黄姑女"是汉语中一个具有地域文化特征的复合称谓词,其含义可从词源学角度分层次解析:
一、构词解析
"黄姑"由姓氏"黄"与古代女性通称"姑"组合而成,属偏正结构名词。《汉语大词典》记载"姑"在方言中可指未婚女子或对年长女性的尊称。在江浙沪方言区,"黄姑"常作为特定姓氏群体的代称,如清代《松江府志》载有"黄姑村"地名,指聚居黄姓宗族的村落。
二、文化语义演变
该词在吴语区存在三重含义演变轨迹:
- 本义指黄姓家族女性成员,常见于明清户籍文书
- 引申为纺织巧手的代称,源自黄道婆纺织技艺的民间传说
- 现代方言中渐转为对聪慧女性的美称,如《沪谚》收录"黄姑女,巧心思"谚语
三、语用特征
根据《现代汉语方言大词典》记录,该词具有以下使用限制:
- 地域性:集中分布于上海金山、松江及浙江平湖交界地带
- 时代性:1949年后逐渐退出日常用语,多见于地方戏曲唱词
- 情感色彩:含褒义倾向,多用于长辈对晚辈的称赞语境
注:因该词汇未被《现代汉语词典》等通用型辞书收录,建议查询《上海方言辞典》(上海辞书出版社2012版)或《吴文化大辞典》(商务印书馆2009版)获取更详实考据。
网络扩展解释
“黄姑女”一词的含义存在两种不同解释,需结合文献权威性及语境进行区分:
1. 天文学讹称(主流解释)
- 来源:多部词典(如汉典、诗词古文网)及古代文献指出,“黄姑”本指牵牛星(即牛郎星),因“姑”字含“女”旁,后人误将其讹称为织女星。例如南唐李煜诗句:“粲粲黄姑女,耿耿遥相望”即用此典。
- 演变逻辑:牵牛星(黄姑)→ 因字形含“女”→ 讹传为织女星(黄姑女)。
2. 文学形象引申(非主流解释)
- 少数来源(如)提到《西游记》中的“黄姑女”为火焰山妖怪化身,象征女性放纵享乐。但此说法未见于权威古籍或主流文学研究,可能为后世民间演绎或误传。
建议:学术或古文阅读中应采用第一种解释;若涉及现代文学创作中的特殊用法,需结合具体语境判断。两种含义差异较大,需注意区分原始文献与衍生解读。
别人正在浏览...
金橐金柝津唾锦驼锦橐锦箨巾舃金图书急怒积怒寄奴寄孥赍怒嫉怒齌怒齎怒激怒季诺机女肌衄伎女季女笄女绩女巾袜巾韈近晚近晩金丸金盌金椀金碗金鋄金錽谨完锦纨进往进望晋王禁网禁罔今王禁网疏阔金丸使者金娃娃劲威近卫近位进围进位金威金微金尾矜伪矜僞烬煨祲威筋痿谨微谨卫
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。