边傍的意思、边傍的详细解释

边傍的解释

(1).犹旁边。《敦煌变文集·董永变文》：“三个女人同作伴，奔波直至水边傍。” 元 李寿卿 《伍员吹6*箫》第四折：“又见他腹中饥饿，权避在芦苇边傍。” 明 冯梦龙 《万事足·醉笔遣神》：“判官你在边傍站立，是我 陈相公 到来，也该稟説一声。”

(2).边缘。 明 冯梦龙 《万事足·涂画生嗔》：“情知是你两公郎，与侍儿不犯边傍。”

词语分解

• 边的解释 边 （邊） ā 物体的周围部分，外缘：边缘。边沿。 国家或地区交界处：边疆。边界。边防。边境。边陲（边境）。 几何学上指夹成角或围成多角形的直线：等边三角形。 旁侧，近旁：身边。边锋。 方面：边干（刵 ）边学。 表示方位：上边。外边。 姓。 笔画数：； 部首：辶； 笔顺编号：
• 傍的解释 傍 à 靠：依山傍水。 临近：傍晚。傍黑。傍亮。 笔画数：； 部首：亻； 笔顺编号：

关注词典网微信公众号：词典网，回复:边傍汉语 快速查询。

专业解析

“边傍”在现代汉语中属于非规范用词，需结合历史文献及方言用法进行考据分析：

一、字形溯源 该词由“边”（《说文解字》注为“行垂崖”）与“傍”（《广韵》释作“近也”）复合构成，最早见于元代戏曲文本，如关汉卿《拜月亭》第三折：“阿马，你可怎生便与这般狠心，没些儿淹润，一刬地沙村，倒把人缠缴，早难道这娘子识您这穷边傍。”

二、语义演变

1. 古义指边境地区（《元刊杂剧三十种》校注），含地理边缘义
2. 方言中保留“旁边”转义（《汉语方言大词典》冀鲁官话区用例）
3. 现代规范汉语推荐使用“旁边”作为标准表述（《现代汉语词典》第7版）

三、权威引证 中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》收录冀鲁官话中的特殊用法，建议使用者优先采用国家标准语词库推荐词汇。中央民族大学出版社《元语言研究丛书》指出该词在戏曲文学中的特殊修辞功能。

网络扩展解释

“边傍”是一个汉语词汇，主要描述位置关系，具体解释如下：

一、基本含义

1. 字面意义
   指“靠近边缘或近旁的位置”。例如《敦煌变文集·董永变文》中的“奔波直至水边傍”，这里的“边傍”指水边附近的位置。元代文献中也有“芦苇边傍”的用法，强调物体与边缘的临近关系。

2. 引申含义
   在部分语境中可表示“边缘”，如“幸福快乐身边傍”（现代例句），这里用“边傍”比喻幸福伴随的状态，带有抽象化表达。

二、结构与用法分析

• 词性结构：联合式成语，由“边”（边缘）和“傍”（依靠、临近）组合而成。其中“傍”在古汉语中可表“靠近”（如“依山傍水”）或“沿着”（如“傍照”）等意。
• 语用特点：多用于文学性描述，古典文献中常见，现代使用较少，常见于诗歌或比喻性表达。

三、用法演变

• 古代：强调具体位置，如《万事足·醉笔遣神》中“边傍站立”指站在旁边。
• 现代：逐渐转向抽象化，如“如意身边傍”表达事物依附的状态。

四、例句展示

1. 古代用例
   “判官你在边傍站立。”（明·冯梦龙）
2. 现代造句
   “秋风送爽，幸福身边傍。”

如需更全面例句或历史文献出处，可参考敦煌变文及元明戏曲作品。

别人正在浏览...