惊讪的意思、惊讪的详细解释

惊讪的解释

谓使人惊讶羞愧。 宋 叶适 《还华贤良九经说贤良进卷语林等》诗：“编排过百帙，装庋高一冢；见闻颇惊訕，吟玩自欣悚。”

词语分解

• 惊的解释 惊 （驚） ī 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制：惊车。惊群。马惊车败。 害怕，精神受了突然刺激而紧张不安：惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗（言行出奇，使世
• 讪的解释 讪 （訕） à 讥笑：讪笑。讪骂。 不好意思，难为情的样子：讪讪。搭讪（为把尴尬局面敷衍过去而找话说）。 笔画数：； 部首：讠； 笔顺编号：

专业解析

“惊讪”是由“惊”与“讪”组合而成的汉语词汇，目前未被《汉语大词典》《现代汉语规范词典》等权威辞书收录。根据单字释义推测，“惊”指因突发事件引起的慌乱或震动，如《说文解字》释为“马骇也”，后引申为心理层面的震撼；“讪”则含贬义，可指讥讽、羞愧或故作姿态，如《论语·阳货》中“恶居下流而讪上者”指恶意诋毁。两字组合后，可能表达“因意外事件引发尴尬、羞愧或故作嘲讽”的复合情绪，常见于文学创作中的特殊语境。

该词未被现代汉语体系规范使用，建议在正式文本中优先选用“惊愕”“讪笑”等标准词汇。若需引用类似表达，可参考《红楼梦》第四十回中“众人惊诧，独凤姐讪讪地”等古典文献中对人物神态的描写手法。

网络扩展解释

“惊讪”是一个汉语词语，其含义在不同语境和来源中存在细微差异，以下是综合解释：

1.基本释义

• 拼音：jīng shàn（部分来源注音为jīng sǎn，但以高权威性词典的“shàn”为准）。
• 结构：由“惊”（惊讶）和“讪”（羞愧、难为情）组成，多形容因突发事件引发的复杂情绪。

2.具体含义

• 使人惊讶羞愧（主流解释）：
  指因他人或自身的言行感到震惊，同时伴随羞愧之情。例如宋代叶适的诗句“见闻颇惊訕”，即表达听闻某事后的惊讶与自惭。
• 惊讶与疑惑（部分现代解释）：
  少数词典将其解释为“因意外事件表现出的惊讶和困惑”，但此释义缺少古籍例证支持。

3.使用场景

• 多用于文学或历史语境，描述听闻震撼消息、目睹非常之事时的复杂心理状态，隐含道德或情感上的冲击。

4.关联辨析

• 与近义词区别：
  • “惊讶”仅强调意外感，“惊讪”额外包含羞愧或被动受冲击的意味。
  • 类似词语如“惊愕”“骇然”更侧重情绪的外显，而“惊讪”隐含内在的道德反思。

5.古籍例证

• 叶适《还华贤良九经说贤良进卷语林等》诗：“编排过百帙，装庋高一冢；见闻颇惊訕，吟玩自欣悚。”此处通过对比“惊讪”与“欣悚”，突出听闻他人成就后的震撼与自省。

该词需结合具体语境理解，古典用法偏向“使人惊讶羞愧”，现代少数解释扩展为“惊讶困惑”，但前者更符合传统语义。

别人正在浏览...