金柈的意思、金柈的详细解释

金柈的解释

见“ 金盘 ”。

词语分解

• 金的解释 金 ī 一种化学元素，符号Ａｕ，原子序数，黄赤色，质软：黄金。金子。金笔。 金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。：金属。五金（旧指金银铜铁锡）。合金（两种或多种金属混合而
• 柈的解释 柈 á 古同“盘”，盘子。 柈 à 〔柈子〕方言，大块的木柴。 笔画数：； 部首：木； 笔顺编号：

专业解析

金柈是汉语中一个较为罕见的复合词，由“金”和“柈”二字组成，其含义需结合字源与古籍用例分析：

一、释义

金柈指以黄金制作或装饰的盘子，属古代盛放物品的贵重器皿。

“金”指黄金材质，象征贵重；“柈”通“槃”（盘），指浅腹的盛器。该词多见于唐宋诗文，用以形容宫廷或富贵人家使用的奢华器具。

二、字源与文献佐证

1. “柈”的本义

   “柈”是“槃”的异体字，《说文解字》释“槃”为“承槃也”，即承托物品的浅盘。汉代《方言》记载：“槃，陈楚宋魏之间或谓之盌，秦晋之间谓之桮棬”，可见其地域性差异。

   例：唐代白居易《三年除夜》诗中有“柈桮供笑乐”之句，印证“柈”即盘类器具。

2. “金柈”的文学用例

   • 唐代：李贺《瑶华乐》云“金柈掷仙桃”，描绘仙宴中以金盘盛桃的场景。
   • 宋代：周密《武林旧事》记载宫廷宴席“以金柈贮蜜饯”，凸显其华贵。

三、文化意涵

金柈在古代不仅是实用器皿，更是身份象征：

• 礼制象征：周代《周礼》规定祭祀需用“八簋六柈”，金柈多用于皇家仪式。
• 文学意象：诗词中常以“金柈盛露”“金柈玉脍”比喻珍馐美馔，承载富贵祥瑞之意。

参考资料

1. 汉典“柈”字释义（www.zdic.net）
2. 《方言》卷五，汉代扬雄著
3. 《李贺诗歌集注》，上海古籍出版社
4. 《武林旧事》卷九，宋代周密著

网络扩展解释

“金柈”一词中的“柈”读作“pán”，是“盘”的异体字，因此“金柈”即指“金盘”，意为金属制的盘子。以下是具体解释：

1. 字义拆解

   • 金：指黄金或金属材质，象征贵重。
   • 柈（pán）：通“盘”，指盛放物品的浅底器皿，常见于古代器物名称中。

2. 词义解析 “金柈”合指用金属（如金、铜等）制成的盘子，多用于盛放珍贵物品或礼仪场合。例如古诗文中可能描述“金柈盛玉果”，突显器皿的华贵与内容的珍稀。

3. 文化背景 在古代文献中，金属盘（金柈）常与宫廷、祭祀或宴飨场景相关，承载礼仪功能。其材质和用途反映了古代社会的等级制度和工艺水平。

4. 其他读音提示 需注意“柈”另有一音“bàn”，如方言词“柈子”（大块木柴），但与“金柈”无关。

“金柈”是古代对金属盘的古雅称谓，强调材质与用途的高贵性。

别人正在浏览...