谨上的意思、谨上的详细解释

谨上的解释

[sincerely yours] ——客套话。用于书信具名后

详细解释

犹敬上。 晋 刘琨 《劝进表》：“踊跃之怀，南望罔极。谨上。” 宋 陆佃 《昭穆议》：“谨上八庙昭穆异同，兼条次尝所答述者，乞赐折诸圣学，垂法万世。”

词语分解

• 谨的解释 谨 （謹） ǐ 慎重，小心：谨慎。谨严。谨防。勤谨。谨小慎微。 郑重，恭敬：谨启。谨祝。 笔画数：； 部首：讠； 笔顺编号：
• 上的解释 上 à 位置在高处的，与“下”相对：楼上。上边。 次序或时间在前的：上古。上卷。 等级和质量高的：上等。上策。上乘（佛教用语，一般借指文学艺术的高妙境界或上品）。 由低处到高处：上山。上车。上升。 去

专业解析

“谨上”是汉语中常见的谦敬用语，多用于书信、公文等正式文体的结尾署名处。根据《现代汉语词典（第7版）》解释，“谨”表示恭敬、慎重，“上”指向对方呈递，“谨上”合指“恭敬地呈上”，体现对收件人的尊重[来源1]。

从词义构成分析：

1. 谦敬属性：“谨”字源自古代礼仪文化，《说文解字》注“谨，慎也”，强调言行庄重；《汉语大词典》指出“上”在此语境中特指“呈送”，二字组合后构成自谦式表达，常见于下级对上级、晚辈对长辈的书面沟通中[来源2]。
2. 使用规范：现代应用中，“谨上”常与“此致”“敬礼”等短语搭配，形成“此致/敬礼，谨上+署名”的固定格式，多用于求职信、申请书、公函等正式文书，例如：“以上建议，敬请斟酌。此致敬礼，李华谨上”[来源3]。

该词的权威性可从三方面体现：一是收录于教育部审定的《现代汉语规范词典》；二是历代书仪文献（如《司马氏书仪》）均有记载；三是现代公文写作指南中明确其适用场景[来源4]。

网络扩展解释

“谨上”是一个书面敬语，主要用于正式书信或公文的结尾署名后，表达恭敬与谨慎的态度。以下是详细解释：

1.基本含义

• 词义：意为“恭敬地呈上”，强调在书面表达中的谦逊与尊重。
• 结构：“谨”表示谨慎、恭敬，“上”指呈递，组合后体现对收件人的敬意。

2.使用场景

• 书信结尾：常见于正式信函、申请文书等署名之后，如“某某谨上”。
• 适用对象：多用于下级对上级、晚辈对长辈，或正式场合的平等交流中，以示礼貌。
• 现代与古代应用：古代文献（如晋代刘琨《劝进表》）和现代公文均可见其使用。

3.注意事项

• 书面语属性：属于正式用语，口语中一般不用。
• 搭配格式：通常单独置于署名后，或与“此致”“敬礼”等敬语配合使用（例：“此致敬礼，张三谨上”）。

4.相关表达

• 近义词：敬上、谨启、敬启。
• 外文对应：法语中译为“Veuillez agréer mes sincères salutations”等。

若需进一步了解古代用例或具体书信格式，可参考《劝进表》等文献。

别人正在浏览...