路宿的意思、路宿的详细解释

路宿的解释

露宿。住宿在野外。路，通“ 露 ”。 汉 桓宽 《盐铁论·相刺》：“ 禹 蹙洪水，身亲其劳，泽行路宿，过门不入。” 汉 焦赣 《易林·损之蛊》：“乘牛逐驥，日暮不至，路宿多畏，亡其騂騅。”

词语分解

• 路的解释 路 ù 道，往来通行的地方：道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人（行路的人，喻不相干的人）。狭路相逢。 思想或行动的方向、途径：思路。生路。出路。路子。路数（?）。 方面，地区：外路货。各路人马。
• 宿的解释 宿 ù 住，过夜，夜里睡觉：住宿。留宿。露宿。宿舍（?）。宿营。 年老的，长久从事某种工作的：宿将（经验丰富的老将）。宿儒。名宿。 平素，素有的：宿愿。宿志。宿疾。宿敌。宿心。 隔夜的，隔年的：宿雨（

专业解析

“路宿”是由“路”与“宿”组成的复合词，属于古代汉语中的动宾结构短语，指在行路途中停留过夜的行为。从字义解析，“路”本义为道路，引申为旅途；“宿”为停留、歇息之意，《说文解字》中释“宿”为“止也”，即止息于某处。二者结合后，“路宿”强调因长途跋涉而不得不在野外或临时场所过夜的状态，常见于描述古代旅人、商贾或军旅生活的文献中。

例如，《汉书·王莽传》记载“军士路宿，持茅为檐”，指士兵在行军中用茅草搭建临时住所过夜，体现其艰苦性。该词在现代汉语中已较少使用，多被“露宿”“夜宿”等词汇替代，但在方言或文学作品中仍可见其痕迹。

网络扩展解释

“路宿”是一个古汉语词汇，其含义和用法可通过以下分析理解：

一、基本解释

“路宿”指露宿、在野外住宿。这里的“路”是通假字，通“露”，表示露天、野外环境。

二、通假字解析

• 路 → 露：古汉语中“路”常借用为“露”，表示无遮蔽的野外环境，如《盐铁论》中的“泽行路宿”即指涉水后露天过夜。
• 宿：本义为过夜住宿，如《说文解字》解释为“止也”（停留过夜）。

三、文献例证

1. 《盐铁论·相刺》记载大禹治水时“泽行路宿，过门不入”，描述其治水艰辛，常露宿野外。
2. 《易林·损之蛊》提到“乘牛逐骥，路宿多畏”，用“路宿”体现旅途中的危险与不安。

四、现代用法

现代汉语中“路宿”已较少使用，通常以“露宿”替代。但在古籍阅读或文学创作中仍可能遇到，需结合上下文判断其通假含义。

如需进一步了解“宿”的详细释义，可参考汉典等权威字源解析。

别人正在浏览...