佛头著粪的意思、佛头著粪的详细解释
佛头著粪的解释
往佛像的头上拉粪。比喻美好的事物被亵渎、玷污。
词语分解
- 佛头的解释 .指佛像的头。《法苑珠林》卷五九:“我於 耆闍崛山 经行,为 提婆达 举崖石长六丈广三丈,以掷佛头,山神名 金埤罗 ,以手接示,石边小片迸堕中佛脚大拇指,即破血出。” 元 刘壎 《隐居通议·文章六》
- 粪的解释 粪 (糞) è 屎:粪便。粪坑。粪土。 施肥:粪地。粪田。 扫除:粪除。 笔画数:; 部首:米; 笔顺编号:
专业解析
“佛头著粪”是一个汉语成语,原意是指往佛像头顶放置秽物,比喻对美好事物的亵渎或玷污。该成语由“佛头”与“著粪”两部分构成,前者象征神圣纯净之物,后者指施加污秽,组合后形成强烈反差,突显对尊贵事物的不敬行为。
语义解析:
-
本义溯源
成语最早见于宋代文献,如《东坡志林》记载的禅宗典故,僧人用“佛头上岂可著粪”的比喻,表达对轻慢佛法的批评(来源:中国哲学书电子化计划《东坡志林》)。明代《五灯会元》进一步将其提炼为成语,用以警示对信仰或经典的不当行为。
-
引申用法
现代汉语中多用于贬义语境,例如批评在艺术作品上胡乱添加低俗内容,或对文化遗产进行破坏性改造。语言学学者周荐在《汉语成语结构研究》中指出,该成语通过“神圣-污浊”的意象对立,强化了批判力度(来源:商务印书馆《汉语成语结构研究》)。
-
语法特征
作谓语或宾语使用,常见搭配为“佛头著粪之举”“切勿佛头著粪”。《现代汉语词典》(第7版)将其归类为典故类成语,强调使用时应考虑语境庄重性(来源:商务印书馆《现代汉语词典》)。
此成语的权威释义可参考《汉语大词典》条目:“喻指亵渎美好的事物”,其结构符合汉语偏正构词法,核心语义历经千年未发生显著流变。
网络扩展解释
“佛头著粪”是一个汉语成语,具体解释如下:
一、读音与字形
- 读音:fó tóu zhuó fèn(注意“著”不读zháo,而是读zhuó,意为“附着、放置”)。
- 字形:部分文献中写作“佛头着粪”,两者含义相同。
二、释义
- 字面意思:在佛像头上放置粪便。
- 比喻义:指在神圣、美好的事物上添加污秽或低劣的东西,造成亵渎或破坏。也可用于自谦,表示自己的作品或行为可能玷污了他人的佳作。
三、出处与典故
- 来源:宋代释道原《景德传灯录》卷七记载,崔相公见鸟雀在佛像头上排泄,问禅师:“鸟雀是否有佛性?”禅师答:“有。”崔反问:“为何在佛头上排泄?”禅师巧妙回应:“为何不向鹞子(猛禽)头上排泄?”
此对话引申出成语,暗含对不敬行为的讽刺。
四、用法与语境
- 贬义用法:批评对美好事物的玷污,如“名画被胡乱涂改,简直是佛头著粪”。
- 自谦用法:谦称自己水平不足,如“为您的文章作注,恐是佛头著粪”。
- 近义词:佛头加秽、焚琴煮鹤;反义词:锦上添花、奉若神明。
五、文化延伸
成语通过反差强烈的意象(佛像与粪便),凸显对“神圣性”的维护,反映了传统文化中对“敬”与“净”的重视。使用时需注意语境,避免误用为中性或褒义表达。
别人正在浏览...
假年嘉年加年佳酿驾娘家娘家酿贾娘嘉年华驾鸟架捏假揑假宁枷杻奸计歼殛艰急艰棘艰季建极柬寄剑戟洊饥洊跻荐饥贱迹贱伎贱妓贱技兼及兼济监籍监纪健疾笺记剪迹剪辑检迹检集检计渐积渐及牋记硷瘠践机践迹践跻践极煎唧煎剂简稽简集简辑简籍简记简济简寂碱瘠僭迹翦棘
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。