碧翁的意思、碧翁的详细解释

碧翁的解释

见“ 碧翁翁 ”。

词语分解

• 碧的解释 碧 ì 青绿色的玉石：碧玉。 青绿色：碧绿。金碧辉煌。碧空。 笔画数：； 部首：石； 笔顺编号：
• 翁的解释 翁 ē 老头儿：老翁。渔翁。“塞翁失马，焉知非福”。 父亲：“家祭无忘告乃翁”。 丈夫的父亲：翁姑（公婆）。 妻子的父亲：翁婿。 姓。 鸟颈毛。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：

专业解析

"碧翁"是汉语中一个具有文学色彩的拟人化称谓，特指"天"或"苍天"。其核心含义和解析如下：

1. 核心释义

   "碧翁"指代天空，是对"天"的拟人化称呼。其中：

   • "碧"：本义指青绿色的玉石，引申为青绿色。此处用以形容天空的颜色，即青天、蓝天。
   • "翁"：本义指老年男子，引申为对年长者的尊称。此处用作拟人化称谓，赋予天以人格（如同一位老者）。
   • 整体含义：将天空想象为一位身着青袍的老者，即"老天爷"、"天公"。

2. 词源与用法特征

   • 拟人化修辞："碧翁"一词的构成体现了典型的拟人化手法，将无生命、抽象的天象（天空）赋予人的形象（老者），使其更具亲切感和形象性。
   • 文学色彩浓厚：该词主要用于古代诗词、戏曲、小说等文学作品之中，属于较为典雅或带有感情色彩的书面语，日常口语中极少使用。
   • 情感寄托：在使用时，常寄托着作者或说话人对天意、命运、自然力量的敬畏、感慨、祈求或无奈等复杂情感。例如，在感叹命运无常或祈求上天垂怜时使用。

3. 文化内涵

   "碧翁"一词反映了中国传统文化中"天人感应"、"天人合一"的思想观念。将"天"人格化为"翁"，体现了古人将自然力量视为有意志、有情感、可沟通的对象的朴素认知，是原始自然崇拜和神话思维的遗留。

4. 使用提示

   • 现代汉语中，"碧翁"已非常罕见，主要出现在引用古典文献或进行仿古创作时。
   • 在理解或翻译包含"碧翁"的古诗文时，应把握其"苍天"、"老天爷"的核心指代意义及其所蕴含的拟人化情感色彩。

参考来源：

• 《汉语大词典》（罗竹风主编） - 该权威词典收录了"碧翁"词条，明确其释义为"天的别称"。
• 《中文大辞典》（中文大辞典编纂委员会编） - 同样将"碧翁"解释为"天之称"。
• 古典文学作品实例分析（如元曲、明清小说中偶有使用） - 具体语境印证其含义与用法。

网络扩展解释

“碧翁”是汉语中一个较为罕见的词汇，其含义和用法主要可通过以下角度解析：

一、基本释义

“碧翁”是“碧翁翁”的简称，指代苍天、上天或天神。该词源自北宋陶榖《清异录·天文》中记载的晋出帝诗句：“高平上监碧翁翁”，以“碧”形容天空的青绿色，“翁翁”则带有拟人化色彩，暗喻天神的威严或自然之力的浩渺。

二、使用场景

1. 文学创作：多见于古典诗词，如清代陈宝琛《落花诗》中“除奏通明问碧翁”一句，借“碧翁”表达对天意的叩问。
2. 文化隐喻：常被赋予拟人化特质，体现古人对自然力量的敬畏或对命运无常的感慨。

三、补充说明

• 结构分析：“碧”指青绿色（如碧空），引申为天空；“翁”本义为年长男性，此处叠加使用“翁翁”增强修辞效果。
• 近义表达：类似词汇有“苍昊”“青冥”等，但“碧翁”更具文学色彩。

需注意，部分资料（如）误将“碧翁翁”解释为形容湖水清澈的成语，此说法与其他权威来源矛盾，建议以历史文献和诗词用例为准。

别人正在浏览...