买椟的意思、买椟的详细解释

买椟的解释

见“ 买櫝还珠 ”。

词语分解

• 买的解释 买 （買） ǎ 拿钱换东西，与“卖”相对：买卖。买办（ａ．中国明代专指对宫廷供应用品的商人；ｂ．鸦片战争后指外国商人在中国市场上推销商品的代理人）。买名。买好。买笑（旧指到 * 寻欢作乐）。买主。买方。
• 椟的解释 椟 （櫝） ú 柜子，匣子：椟藏（俷 ）（喻待价而沽）。买椟还（俷 ）珠（喻没有眼光，取舍不当）。 棺。 笔画数：； 部首：木； 笔顺编号：

专业解析

买椟是汉语典故性词组，出自《韩非子·外储说左上》中“买椟还珠”的典故。其核心含义指购买装珍珠的木匣却退还珍珠的行为，现多用于比喻取舍不当或主次颠倒。以下从词典角度分层次解析：

1. 基本释义

   椟指木制匣子。字面义为“购买木匣”，实际承载典故的完整语义。据《汉语大词典》记载，该词需结合成语“买椟还珠”理解，强调对事物价值判断的错位。

2. 成语出处与演变

   原典描述楚人用熏香珠宝装饰木匣售卖珍珠，郑人买其匣而还其珠。此故事收录于《韩非子》卷十一，反映战国时期对形式与本质关系的哲学讨论。汉代《盐铁论》引申为“以文害用”，唐宋后逐渐定型为四字成语。

3. 词义引申与应用

   现代汉语中，“买椟”脱离典故单独使用时，多指过度关注次要事物。例如：“品牌包装过度导致消费者买椟式消费”（《现代汉语应用例释》）。在语言学范畴，该词被归为“典故词”，需依托原典背景才能完整释义。

4. 文化符号意义

   该词作为文化意象频繁出现于文艺评论领域，如《中国古典美学辞典》将其列为“形式主义”的代表性典故，与“舍本逐末”“反裘负薪”构成同义语系。

网络扩展解释

“买椟”是成语“买椟还珠”的简写，其核心含义与取舍不当相关，具体解释如下：

一、基本解释 “买椟”字面意为“买下木匣子”，源自成语“买椟还珠”，原指买下装珍珠的精致木盒却退还珍珠的行为（）。其中“椟”指木匣，“还”指退还。

二、出处与典故 该成语出自《韩非子·外储说左上》：楚国商人用名贵木材（木兰）、香料（桂椒）和珠宝装饰盒子来包装珍珠，郑国买家被盒子吸引，买下盒子却退还珍珠，成为取舍失当的典型例子（）。

三、比喻义 比喻缺乏判断力，主次不分或舍本逐末。常用于批评重形式轻实质、重外表轻内涵的行为（）。例如：过度追求产品包装而忽略质量，可形容为“买椟还珠”。

四、用法注意

1. 属贬义词，含批评或讽刺意味；
2. 近义词包括“舍本逐末”“反裘负薪”；
3. 现代多用于教育、商业等场景，提醒理性取舍（）。

建议结合具体语境使用该成语，避免望文生义。若需更多典故细节，可查阅《韩非子》原文。

别人正在浏览...