马如流水的意思、马如流水的详细解释

马如流水的解释

形容人马熙攘。 元 揭傒斯 《居庸行》：“关门两向当天开，马如流水车如雷。”

词语分解

• 马的解释 马 （馬） ǎ 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。 大：马蜂。马勺。 姓。 笔画数：； 部首：马； 笔顺编号：
• 流水的解释 ∶流动的水落花流水春去也。 ∶商店销售额流水收入 ∶立即;赶快;急急忙忙他流水就说详细解释.流动的水；活水。《诗·小雅·沔水》：“ 沔 彼流水，朝宗于海。” 宋 沉括 《梦溪补笔谈·药议》：“ 孙

专业解析

“马如流水”是一个现代汉语中较少使用的四字短语，其核心含义可从字面与引申角度解析。字面意为“马匹行进如同流动的水”，常用来形容马匹数量多、行动连贯或场面壮观的景象。该短语的构成结合了具象与动态比喻，其中“马”为实体意象，“流水”则强化了连续性特征，形成视觉化的场景描述。

根据《现代汉语词典》（第7版）对类似结构的分析，此类短语多用于文学性表达，通过自然现象类比事物状态。在具体使用中，“马如流水”既可描绘古代驿道马队疾驰的场景，如“边关驿道间，马如流水昼夜不息”，也可比喻现代交通中车马川流不息的繁忙景象，其语义边界随语境产生弹性变化。

从语义演变角度看，《汉语成语源流大辞典》收录的“车水马龙”等相近表述，印证了此类以水流比喻人马车舆流动性的修辞传统。需注意的是，“马如流水”尚未被《汉语大词典》等权威辞书列为标准词条，使用时应结合具体语境酌情处理。

网络扩展解释

“马如流水”是一个汉语成语，以下为详细解释：

释义与出处

1. 基本含义
   形容人马熙攘、车马往来频繁的景象，如同流水般连续不断。常用于描绘热闹场景或交通繁忙。

2. 出处
   出自元代揭傒斯的《居庸行》：“关门两向当天开，马如流水车如雷。” 诗句通过比喻展现居庸关的繁华景象。

用法与延伸

• 语法功能
  作宾语或定语，多用于描述热闹场面，如“集市上马如流水，喧嚣不息”。
• 近义词
  与“车水马龙”意义相近，均强调人车往来的密集程度。
• 扩展解读
  部分现代释义延伸为“行动迅速”，但此用法并非成语传统核心含义，需结合语境理解。

示例参考

• 原句引用：元诗中的“马如流水车如雷”是典型用例，通过流水与雷声的比喻强化画面感。

提示：若需查看更多例句或权威解析，可参考汉典、沪江词典等来源。

别人正在浏览...