月沙工具箱学习工具

面色的意思、面色的详细解释

关键字:

面色的解释

(1).脸上的气色。《新五代史·杂传一·罗绍威》:“ 弘信 状貌奇怪,面色青黑,军中异之。” 元 马致远 《黄粱梦》第二折:“我见他掩了泪眼,改了面色。” 华山 《山中海路》四:“他的妻子在灶头右手的地铺上躺着,面色蜡黄。”

(2).指脸。

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:面色汉语 快速查询。

专业解析

面色,汉语复合词,由“面”与“色”构成,在权威词典与医学典籍中具有三层核心释义:

一、生理表征 《现代汉语词典(第7版)》定义其基础义为“脸部的颜色”,如面色红润、面色苍白。此义项可追溯至《黄帝内经·素问》,其中“色诊”理论将面部色泽与五脏功能关联,如“青为肝色,赤为心色”。

二、病理指征 《中医诊断学》将面色列为“望诊”核心指标,提出“五色主病”学说:白主虚寒证,黄主湿证,赤主热证,青主血瘀证,黑主肾虚证。该理论被《中国医学百科全书》收录,作为中医辨证依据。

三、情感映射 《汉语大词典》收录其引申义“面部显露的情绪状态”,如《红楼梦》第三十四回“宝玉见黛玉面色有异,忙上前问询”。此用法在《古代汉语常用词词典》中被归入“情态副词”类。

现代《辞海(网络版)》补充其构词特征:属偏正结构名词,“面”为限定成分,“色”为中心语素,与“气色”“神色”构成近义词群,但语义侧重点不同。

网络扩展解释

“面色”是一个汉语词汇,其含义可从以下两方面解析:

一、基本释义

  1. 脸上的气色
    指通过面部呈现出的健康状况或情绪状态。例如:

    • “他的面色蜡黄,显然身体不适”(、3引用《山中海路》等文学作品)。
    • 法语例句中“面色红润(visage tout frais)”或“面色苍白(faciès pâle)”也印证了这一含义。
  2. 指脸本身
    在古汉语或特定语境中,可直接代指“脸部”。例如:

    • 《新五代史》描述罗绍威“面色青黑”,此处“面色”即指脸部整体。

二、用法与辨析

如需进一步了解例句或跨语言对比,可参考、3、7等来源。

别人正在浏览...

进捣进擣进蹈进道金刀金舠金翿筋道谨盗靳道进道若踡进道若蜷进道若退进德金德谨德禁得禁的进德冠进登金灯金凳禁得起进德修业进德脩业禁得住尽敌尽底近地进抵金隄金堤金镝金狄金地津滴紧地锦地禁邸禁地近甸进点进奠金钿金殿津垫禁典禁殿今典金貂金貂换酒金貂取酒金貂贳酒近地点金迭金牒禁牒进丁金鼎晋鼎
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。