舶来品的意思、舶来品的详细解释

舶来品的解释

[imported goods] 旧指从外国进口的货物

详细解释

旧指从国外进口的物品。旧时外国商品主要由水路用船舶载运而来，故名。 鲁迅 《伪自由书·从幽默到正经》：“当提倡国货声中，广告上已有 中国 的‘自造舶来品’，便是一个证据。”

词语分解

• 舶的解释 舶 ó 航海的大船：船舶（对船的通称）。巨舶。海舶。舶来品（指外国输入的货物）。 笔画数：； 部首：舟； 笔顺编号：

专业解析

"舶来品"是现代汉语中一个具有历史积淀的词汇，其核心含义指通过航海运输传入中国的外国货物，现引申为从国外引进的文化、技术或制度等非本土事物。该词由"舶"（古代指远洋大船）与"来品"（外来物品）构成，最早见于清代海关文献，现收录于《现代汉语词典》第七版（商务印书馆，2016），定义为"指进口的货物，也比喻从国外传入的事物"。

从词源学角度考察，"舶"字在《说文解字·舟部》中释义为"航海大船"，古代海上丝绸之路的商船多称"番舶"。据《汉语大词典》（汉语大词典出版社，1994）记载，"舶来"作为合成词始见于宋代市舶司档案，特指经市舶司检验的海外商品。现代语义扩展后，既保留实物指代，如早期传入的钟表、自行车等工业品，也包含抽象概念，如"民主""咖啡文化"等西方文明元素。

该词在实际使用中呈现双面性：既体现文明交流的积极意义，如《申报》1909年记载"舶来品之新奇者日增"，也隐含着文化冲击的讨论。教育部《现代汉语常用词表》将其列为第3821位常用词，在语言学教材中常作为"外来词"的典型示例。当前社会语境下，"舶来品"更多作为中性术语使用，强调物品或文化的跨地域传播属性。

网络扩展解释

“舶来品”一词的详细解释如下：

定义与来源

• 基本含义：指通过航海船舶从国外进口的物品。旧时因外国商品多经水路运输而来，故称“舶来品”。
• 引申义：泛指从外国传入本国的文化、技术、语言、生活方式等，例如“沙发”“巧克力”等词汇或西方节日（如圣诞节）。

词源与写法

• 词源：“舶”指大型航海船，强调运输方式；因古代国际贸易以水路为主，故以“舶”代指进口商品。
• 常见错误：易被误写为“泊来品”（“泊”为错别字），正确写法应为“舶”。

历史背景

• 中国自秦汉时期通过海上丝绸之路引入舶来品，如香料、珠宝等，但早期多作为商品流通，较少直接影响本土文化。

现代应用

• 中性词汇：既可指代实物（如进口商品），也可形容抽象的外来文化或技术。
• 例句：“超市里舶来品琳琅满目”“年轻人热衷舶来节日”。

相关词汇

• 近义词：来路货、外国货、水货。
• 反义词：土产、本地货。

总结来看，“舶来品”既承载了古代贸易的历史印记，也反映了文化交流的延续性，需注意正确书写和语境中的中性使用。

别人正在浏览...