纳垢藏污的意思、纳垢藏污的详细解释
纳垢藏污的解释
同“ 纳污含垢 ”。 明 陈汝元 《金莲记·构衅》:“使客气藉口立名抗节,受人钱甘心纳垢藏污。”
词语分解
- 纳的解释 纳 (納) à 收入,放进:出纳。藏污纳垢。 接受:采纳。笑纳。纳谏。 享受:纳福。纳凉。 缴付:纳税。 补缀,缝补;现多指密密地缝:纳鞋底。 姓。 缴出吐 笔画数:; 部首:纟; 笔顺编号:
- 污的解释 污 ū 浑浊的水:粪污。血污。 肮脏,不干净:污水。污泥。污浊。 肮脏的东西:污渍。污垢。 不廉洁:贪污。 弄脏:玷污。污损。污辱。污蔑(a.玷污;b.诬蔑)。污染。 笔画数:; 部首:氵; 笔顺编
专业解析
“纳垢藏污”是“藏污纳垢”的误写形式,该成语的正确词序为“藏污纳垢”,属于汉语中的并列结构成语,由“藏污”和“纳垢”两个动宾短语组合而成。以下是详细解析:
一、基本释义
“藏污纳垢”指隐藏、包容肮脏的事物。其中“污”指污水、脏物,“垢”为积存的污秽。《现代汉语词典(第7版)》将其定义为“比喻包容坏人坏事”。例如:“这座废弃厂房曾是犯罪团伙藏污纳垢的窝点。”
二、出处溯源
该成语源自春秋时期《左传·宣公十五年》:“川泽纳污,山薮藏疾。”原指自然环境中容纳污秽的客观现象,后经语义演变,被《汉语成语大词典》收录为批判性用语,喻指包庇恶行或纵容丑恶的社会现象。
三、结构解析
- 词性构成:动词“藏”“纳”形成并列关系,分别搭配名词“污”“垢”,构成双重强调
- 语义特征:通过具体物象(污垢)映射抽象概念(恶人恶事),符合汉语“托物喻理”的认知逻辑
- 感情色彩:现代汉语中多含贬义,如《古代汉语词典》标注其用于“揭露社会阴暗面”的语境。
四、使用语境
适用于政法报道(如“扫黑除恶专项斗争清除藏污纳垢场所”)、社会评论(如“网络空间不容藏污纳垢”)等严肃语体,常见于《人民日报》等权威媒体的批评性报道中。
网络扩展解释
“纳垢藏污”是一个汉语成语,以下是详细解释:
1.基本含义
比喻隐藏或包容坏人坏事,常指某处成为不良事物或恶人的庇护所。其中“垢”“污”均指肮脏之物,引申为丑恶的人或事。
2.出处与典故
源自《左传·宣公十五年》:“川泽纳污,山薮藏疾。”原指自然环境中包容污秽,后引申为社会或人居环境中隐藏丑恶现象。
3.用法特点
- 语法功能:多作谓语、定语,用于描述场所或人的行为。
- 感情色彩:含贬义,如“此地曾是纳垢藏污的黑市”。
- 近义词:藏污纳垢、含垢纳污;反义词:藏龙卧虎。
4.例句与引申
- 明代陈汝元《金莲记·构畔》:“受人钱甘心纳垢藏污。”
- 现代语境中可用于批评某地管理混乱,如“整顿纳垢藏污的娱乐场所”。
5.相关辨析
与“藏污纳垢”常混用,但“纳垢藏污”更强调主动包容,而后者侧重被动隐藏,实际使用中区别较小。
别人正在浏览...
肖貌笑貌小毛小帽小毛公小毛头小猫熊骁媒宵昧宵寐消没效媚魈魅小眉小梅小妹小梅花小妹子孝门消闷霄门枭猛骁猛晓梦小门生小门下小门小户宵迷消弥消糜消靡销靡销弭消弭小米笑面崤黾崤渑小眠笑面虎小绵羊笑面夜叉消渺小庙枭灭销灭消灭笑迷糊笑迷虎笑眯虎笑弥弥笑迷迷笑眯眯小米面小米面,小米面儿宵民消泯校缗小民小旻
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。