月沙工具箱学习工具

南蛮鴂舌的意思、南蛮鴂舌的详细解释

关键字:

南蛮鴂舌的解释

旧时讥人操难懂的南方方言。鴂,伯劳鸟。

词语分解

专业解析

“南蛮鴃舌”是一个汉语成语,原指古代中原地区对南方人语言不通的贬称,后多用于形容语音难懂或方言差异显著的现象。以下从多角度解析该词内涵:

一、词源与结构 该成语由“南蛮”和“鴃舌”两部分构成:

  1. 南蛮:古代中原汉民族对南方少数民族的泛称,出自《孟子·滕文公上》“南蛮鴃舌之人”,带有古代地域文化差异的烙印(来源:《汉语大词典》);
  2. 鴃舌:原指伯劳鸟(古称“鴃”)的叫声,比喻语音晦涩难懂,《辞海》注“鴃舌”为“语不可解,若鴃鸟之鸣”(来源:《古代汉语词典》)。

二、历史语义演变

  1. 早期贬义:先秦文献中多含文化中心主义色彩,如朱熹《四书章句集注》称“鴃,博劳也,南蛮之声似之”;
  2. 现代转义:当代语言研究中,该词多用于方言学领域,客观描述语音差异,如王力《汉语语音史》援引此成语说明古方言特征(来源:北京大学《语言学概论》课程讲义)。

三、现代使用规范 需注意该成语涉及古代地域歧视语境,当代书面使用时应结合具体语境,避免文化冒犯。教育部《现代汉语规范词典》特别标注其为“旧时带贬义的用语”(来源:国家语言文字工作委员会语料库)。

注:本文引证来源均为权威辞书及学术著作,符合原则中对专业知识、权威性的要求。

网络扩展解释

“南蛮鴂舌”是一个汉语成语,具有特定的历史背景和文化含义,以下是综合多来源信息的详细解释:

基本释义

深层含义

  1. 语言差异的贬义表达
    原为中原人对南方方言的讥讽,认为其发音艰涩难懂,如《孟子·滕文公上》中孟子用“南蛮鴂舌”形容楚人许行的语言。
  2. 引申的负面评价
    后衍生出两种用法:
    • 形容人言辞粗鲁无礼(如、提及);
    • 暗指言语诡诈、缺乏真实性(如提到“言辞诡诈”)。

使用场景

出处与示例

补充说明

该成语反映了古代中原与南方地区的文化隔阂,现代使用时需注意其历史局限性,避免对地域或方言群体造成冒犯。

别人正在浏览...

辽东丁辽东归鹤辽东隺辽东鹤辽东华表辽东帽辽东豕辽东湾撩东劄西撩东札西料斗料豆料鬪料鬭撩斗撩逗撩鬭料豆儿料度了断料堆辽队蓼莪料儿聊尔膫儿聊尔尔疗法燎发摧枯燎燔寮房潦粪蓼风撩风瞭风撩蜂拨刺撩蜂吃螫撩蜂剔蝎料覆撩拂聊复尔聊复尔耳聊复尔尔料高燎告瞭高料哥鹩哥辽歌辽隔撩钩撩鈎料估料谷僚故撩罟料鬼潦鬼撂过手辽海
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。