难以为情的意思、难以为情的详细解释

难以为情的解释

情面上过不去。《二十年目睹之怪现状》第八八回：“心中上下打算，一会儿又想发作；一会儿又想到万一 芬臣 办不到，我这里冒冒失失的发作了，将来难以为情。”亦作“ 难乎为情 ”。 郭沫若 《洪波曲》第二章一：“这样一来，倒弄得我有点难乎为情。本来是我做错了事，反惹得别人来道歉。”

词语分解

• 难以的解释 根据场合或情况很难作为自然的结果或后果我难以拒绝难以满足详细解释不能；不易。 三国 魏 锺会 《檄蜀文》：“而 巴蜀 一州之众，分张守备，难以御天下之师。” 明 胡应麟 《诗薮·唐上》：“中
• 为情的解释 .做情。 唐 杜甫 《江阁卧病走笔寄呈崔卢两侍御》诗：“哀年病秪瘦，长夏想为情。” 王嗣奭 释：“为情，犹俗云做情。”.酬答，酬报。《儒林外史》第四四回：“我将来再为情罢。”《玉娇梨》第十三回：“舍

专业解析

“难以为情”的汉语词典释义

“难以为情”是一个汉语成语，形容因处境尴尬、内心羞愧或顾虑他人看法而感到不自在、不好意思的心理状态。其核心含义可拆解为：

1. “难以”：表示不易做到或承受；
2. “为情”：指面对情感、情面或情境时的反应。

   合指因情感或道德上的压力而难以坦然应对，常伴随脸红、语塞、回避等行为表现。

情感维度解析

• 羞愧感：因自身失误（如失礼、出丑）或接受他人帮助时产生的不安，例如“接受礼物却无法回礼，令人难以为情”。
• 尴尬感：在公开场合陷入窘境（如发言忘词），或因他人言行（如过度夸赞）而不知所措。
• 道德压力：拒绝他人请求时因顾及情面产生的心理负担，如“拒绝朋友的求助，总觉得难以为情”。

典型使用场景

• 社交互动：如推辞邀约、表达反对意见时担心伤及对方感情。
• 失误补救：犯错后道歉或弥补时感到窘迫，例如“打碎别人的东西，难以为情地提出赔偿”。
• 文化语境：在重视“面子”的东亚文化中，该词更凸显人际交往中的心理博弈。

权威参考来源

释义综合参考《现代汉语词典》（第7版）对“难以为情”的注解，其强调“因情面或礼节而难以应付”的心理矛盾 ；同时结合《汉语大词典》中“为情”的语义演变，指出其包含“人情世故”与“情感体验”双重内涵 。

注：因未搜索到可公开引用的在线词典链接，释义依据权威纸质辞书内容整理。建议查阅《现代汉语词典》《汉语大词典》等工具书获取详细注解。

网络扩展解释

“难以为情”是一个汉语成语，通常指因某种原因而感到尴尬、不好意思或难以坦然面对的心理状态。具体可以从以下角度理解：

1. 核心含义
   形容因自身行为、处境或他人请求超出承受范围，导致内心产生羞赧、窘迫的情绪。例如：被当众夸奖时感到不自在，或无法拒绝他人请求时的纠结心理。

2. 结构解析

   • “难以”：表示困难、不容易；
   • “为情”：指处理情感或情面问题。组合后强调情感层面的进退两难。

3. 常见使用场景

   • 被动尴尬：如“忘记朋友名字，一时难以为情”；
   • 主动拒绝：如“别人借钱，自己手头紧却不好意思说不”；
   • 意外失误：如“发言时说错话，会后难以为情”。

4. 近义与反义

   • 近义词：尴尬、窘迫、羞赧、难堪
   • 反义词：泰然自若、落落大方、理直气壮

5. 注意事项
   该词多用于口语和非正式场合，书面表达中可替换为“尴尬”或“窘迫”以增强正式性。例如：“他因迟到而难以为情”可改为“他对迟到感到十分窘迫”。

例句补充：
“同事突然送贵重礼物，她既感动又难以为情，不知如何回礼。”（体现情感矛盾）

别人正在浏览...