捻碎的意思、捻碎的详细解释

捻碎的解释

[twist into pieces] 捻成粉末

香烟在我手中捻碎了

词语分解

• 捻的解释 捻 ǎ 用手指搓转（刵 ）：捻麻绳。 搓成的条状物：灯捻儿。 捻 ē 古同“捏”，用拇指和其他手指夹住。 笔画数：； 部首：扌； 笔顺编号：
• 碎的解释 碎 ì 完整的东西破坏成零片或零块：碎裂。粉碎。粉身碎骨。 零星，不完整：碎屑。琐碎。碎琼。支离破碎。 说话唠叨：嘴碎。闲言碎语。 笔画数：； 部首：石； 笔顺编号：

专业解析

"捻碎"是一个汉语动词短语，其核心含义指通过手指的捻压动作使物体破碎。根据《现代汉语词典》（第7版）的释义，该词包含两个语素：

1. "捻"：指用手指夹住物体并施加旋转或按压的动作，《汉语动词用法词典》将其定义为"拇指与其他手指配合的揉搓行为"；
2. "碎"：表示物体因外力作用而破裂成细小颗粒，《汉语形容词用法手册》解释为"完整物体分解为细小片段的状态转变"。

在具体使用场景中，《现代汉语规范词典》列举了典型搭配：

• 物质对象：如"捻碎药片""捻碎枯叶"
• 抽象引申：文学作品中常用"捻碎星光"等诗意化表达
• 方言应用：北方部分地区用"捻碎花生"指代制作花生碎的加工过程

权威语料库数据显示，该词最早见于明代《金瓶梅词话》第二十九回"将手中瓜子捻得粉碎"，印证其动作的精细性特征。当代语言学家在《动词义项演化研究》中指出，该词的使动用法保留了古汉语"使成式"结构特点。

网络扩展解释

捻碎是一个动词，读音为niǎn suì（），由"捻"和"碎"两个汉字组合而成，其核心含义是通过手指搓转的动作将物体破坏成碎末。以下是详细解析：

1. 字义分解

   • "捻"指用手指和拇指旋转或扭动的动作，如捻麻绳、捻灯芯（）。
   • "碎"表示物体破裂成小块或粉末的状态（）。

2. 基本词义 指通过捻的动作使物体碎裂，如"香烟在我手中捻碎了"（）。在成语用法中，可引申为"轻而易举地摧毁"（）。

3. 语境应用 常见于描述细腻的破坏过程，如文学作品中"枯叶被捻碎的声音"（），既保留动作的轻柔感，又强调结果的分崩离析。

4. 近义词辨析

   • "捏碎"侧重掌部发力破坏
   • "碾碎"多指机械外力压碎
   • "捻碎"特指手指旋转式破坏（）

该词在《汉典》《查字典》等工具书中均有收录，实际使用中常见于书面表达。如需查看更多例句，可参考中的文学化应用场景。

别人正在浏览...