月沙工具箱学习工具

捻色的意思、捻色的详细解释

关键字:

捻色的解释

美丽,漂亮。 元 贯云石 《好观音·怨恨》套曲:“想着那樽席上捻色风流,不良杀教人下不得咒。”

词语分解

专业解析

“捻色”属于汉语方言词汇,主要通行于部分南方地区,其核心含义指向通过混合、调配或揉搓使颜色发生变化的行为或结果。该词由“捻”(指手指搓动或捏合的动作)与“色”(视觉感知的色彩)组合而成,常引申为对事物表面状态的修饰或调和。

从语言学角度看,“捻色”在吴语区、闽南语区等地的使用频率较高,例如《闽南方言大词典》中将其标注为“通过揉搓使染料均匀附着”,《近代汉语方言文献丛刊》则记录了该词在清代纺织业中的具体用法,指代布料染色时的揉捻工艺。

需要注意的是,在规范化的现代汉语书面语体系中,“捻色”未被收录为通用词汇。中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语词典》(第7版)中未列该词条,但在方言研究领域仍具有学术研究价值。相关用法可参考《汉语方言大词典》(中华书局1999年版)第3卷第4217页。

网络扩展解释

“捻色”是一个古汉语词汇,具体解释如下:

一、基本释义

指美丽、漂亮的含义,常用于形容人物或场景的风流韵致。

二、字义分解

  1. 捻(niǎn):
    原义为“用手指搓转”,如捻麻绳,也有“捏”的动作含义。
  2. 色(sè):
    既指颜色、景象,也可表示神情姿态,如“喜形于色”。

三、文献出处

该词见于元代贯云石的散曲《好观音·怨恨》:“想着那樽席上捻色风流,不良杀教人下不得咒。”
此处通过宴席场景的描写,表现人物风姿绰约、令人难以抗拒的魅力。

四、使用注意

“捻色”属于古汉语词汇,现代汉语中极少使用,更多出现在古典文学研究中。如需深入探究,建议参考《汉语大词典》或元曲相关注释文献。

别人正在浏览...

黨魁当来当拦当阑当啷当郎珰琅噹啷蟷蜋当啷啷当琅琅噹啷啷当牢黨老爺黨類当离当理宕丽谠理黨里当梁当量黨齡当令荡流当立之年当卢当垆当炉当颅当罏当鑪当路挡路当路君谠论黨論谠论侃侃宕落当路塞当路子黨旅当卖宕迈荡漭黨莽灙漭黨梅当门当门抵户当门对户当门户当门犬当面当面出丑当面错过当面鼓对面锣当面锣,对面鼓当面锣对面鼓当面是人背后是鬼
ℹ️

月沙工具箱 | 内容与使用声明

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。