啮檗吞针的意思、啮檗吞针的详细解释
啮檗吞针的解释
檗:俗称黄柏,味苦。啮檗:食用黄檗,比喻食物之味如黄檗之苦。吞针:将针吞下,比喻食物极难入口。形容食物难以下咽。
词语分解
- 啮的解释 啮 (嚙) è 咬:啮齿动物。虫咬鼠啮。啮合(.牙齿咬紧;.像牙齿那样咬紧,如“齿轮啮啮得很好”)。 笔画数:; 部首:口; 笔顺编号:
- 针的解释 针 (針) ē 缝织衣物引线用的一种细长的工具:针线。 细长像针的东西:时针。 用针扎治病:针灸。 注射用的器具和药物:针头。 笔画数:; 部首:钅; 笔顺编号:
专业解析
"啮檗吞针"是一个源自中国古代诗文的成语,形容食物极其苦涩难咽,或处境异常艰难痛苦。以下是详细解释:
一、成语释义
-
字面含义
-
引申义
后泛指生活困苦、处境艰难,或形容某事令人难以忍受,如"味同嚼蜡"的极端化表达。
二、出处与典故
此成语出自唐代诗人白居易的《三年别》:
"悠悠一别已三年,相望相思明月天。
肠断青天望明月,别来三十六回圆。
君知妾有夫,赠妾双明珠……
还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。
啮檗吞针岂易论,梦中惊觉自沾巾。"
诗中"啮檗吞针"形容主人公因爱情与礼教冲突而承受的内心煎熬,如同咀嚼苦檗、吞咽针尖般痛苦。
三、权威词典解释
- 《汉语大词典》(来源:上海辞书出版社)
"啮檗吞针:喻生活极为困苦,或处境极艰难。"
- 《全唐诗鉴赏辞典》(来源:中华书局)
在白居易《三年别》的注解中强调:
"啮檗吞针"以具象化的生理痛苦,隐喻情感与道德的双重折磨。
四、现代用法示例
- 描述生活困境:
"他失业后蜗居陋室,每日啮檗吞针,却从未放弃希望。"
- 比喻任务艰巨:
"这项工程如同啮檗吞针,但团队最终克服万难完成了任务。"
五、关联文化背景
在中医文化中,"檗"(黄柏)是清热燥湿的苦寒药材,其味极苦;"吞针"则源于佛经《法华经》"如吞针钩"之说,象征难以承受之痛。二者结合,强化了成语的苦难意象。
"啮檗吞针"以极具张力的意象,浓缩了物质与精神的双重苦难,是汉语中表达"极端艰辛"的经典成语。其生命力源于白居易诗作的文学高度,以及中医与佛学文化的深层渗透。
网络扩展解释
“啮檗吞针”是一个汉语成语,读音为niè bò tūn zhēn,其含义存在两种不同解释,需结合语境理解:
1.形容食物难以下咽(主流字面义)
- 释义:
“檗”指黄柏树,味极苦;“啮檗”比喻食物如黄檗般苦涩,“吞针”则形容难以下咽。整体强调食物味道极差或难入口。
- 出处:
唐代康骈《李使君》中记载:“咸若啮檗吞针”,描述用餐时的艰难情景。
2.引申为形容性格固执、心胸狭窄(比喻义)
- 释义:
“啮檗”象征固执(因檗木坚硬),“吞针”暗指坚持己见。用于描述人难以接纳他人观点,或团体排斥外界的状态。
使用建议
- 在古籍或文学作品中,多采用“食物难咽”的本义;现代语境下,引申义的使用需结合上下文判断。
- 若需引用出处或例句,可参考唐代文献或权威词典(如汉典、查字典)。
别人正在浏览...
濬齐军前军钱君迁峻迁浚堑浚壍桾櫏濬堑君前臣名俊俏陖陗隽巧峻峭峻切君亲军情峻清君卿唇舌君卿脣舌君卿喉舌君卿舌钧球钧曲峻岨浚渠骏驱军犬军权君权均权钧权浚泉君权国峻却俊群均热军任军人君人均人俊人隽人菌人军戎军容钧容钧容班军容使军容头钧容直畯儒君辱臣死君山俊赡隽赡浚缮濬缮军赏君上
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。