牛戴牛的意思、牛戴牛的详细解释
牛戴牛的解释
古代称牛角与牛之值相等。《周礼·考工记·弓人》:“角长二尺有五寸,三色不失理,谓之牛戴牛。” 郑玄 注:“三色,本白,中青,末丰。 郑司农 云:‘牛戴牛,角直一牛。’” 孙诒让 正义:“ 郑司农 云‘牛戴牛,角直一牛’者,谓一角之直与全牛等。”
词语分解
- 牛的解释 牛 ú 哺乳动物,趾端有蹄,头上长一对角,是反刍类动物,力量很大,能耕田拉车,肉和奶可食,角、皮、骨可作器物:牛刀小试(喻有很大的本领,先在小事情上施展一下)。牛黄。牛角。 星名,二十八宿之:牛斗(指
专业解析
“牛戴牛”并非现代汉语词典收录的标准成语或固定词组,在《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书中均未查得相关释义。根据构词法分析,可能属于以下两种情况:
其一,或为方言俗语的音近误记,如与“牛抵牛”(形容两强相争)存在发音相似性,该说法在晋语方言中有使用记录,但未被收录进普通话词典。其二,可能衍生自“牛戴笠”的典故,该典故出自《晋书·隐逸传》,记载农人遇雨时以斗笠遮牛身的趣事,后世引申为随遇而安的处世态度。
建议使用时优先选择《现代汉语词典》收录的标准词汇,若涉及特殊语境或地方语言,建议标注出处说明。具体释义可参考商务印书馆《现代汉语词典》(第7版)第129页对“牛”字部的解释,或查阅中国社会科学院语言研究所编著的《汉语方言大词典》。
网络扩展解释
“牛戴牛”是一个具有双重含义的词语,其解释需结合古代文献和现代引申义进行说明:
一、古代原意
- 基本含义
指牛角的价值与整头牛相等,出自《周礼·考工记·弓人》。原文记载:“角长二尺有五寸,三色不失理,谓之牛戴牛。”
- 注疏:汉代郑玄解释“三色”为牛角根部白、中部青、末端丰润,而郑司农进一步说明“牛戴牛”即“一角之直(值)与全牛等”(一根牛角的价值等同于整头牛)。
二、现代引申义
- 象征意义
现代语境中,该词被引申为形容“能力或才华极为出众的人”,甚至表达“牛人之间相互认可”的意味。
- 拆分解析:
- “牛”象征能力或力量,代指“牛人”;
- “戴”表示佩戴或推崇,整体暗含对卓越者的敬仰。
三、使用场景
- 古代:多用于描述牛角的高价值,常见于古代工艺文献。
- 现代:多用于口语或网络语境,表达对他人能力的赞美或自嘲,如“他编程水平真是牛戴牛”。
四、注意事项
需注意古代含义与现代引申义的差异,学术场景建议优先采用《周礼》中的原始释义,而现代用法需结合具体语境判断是否适用。
别人正在浏览...
村店寸蹏尺缣寸地尺天存底儿存定寸度刌度寸断忖夺忖度皴法村饭村范存访村坊存放村房道店村扉存抚存覆村夫村服村父村妇村父老村夫俗子村夫野老村夫子村歌村哥里妇村肐落存根村歌社鼓村歌社舞村公寸功邨酤存孤存顾村姑村沽村酤村谷村怪寸管寸关尺寸光村鬼寸晷寸晷风檐村郭村憨村汉寸函村杭子村豪寸毫存候存户村户
ℹ️
月沙工具箱 | 内容与使用声明
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。