畔离的意思、畔离的详细解释

畔离的解释

背离；背叛。畔，通“ 叛 ”。 宋 叶适 《同安县学朱先生祠堂记》：“昔 孔子 既修述 尧 舜 三代 纪法垂后世，而 黄 、 老 、 申 、 韩 之流亦各自为书，学者荡析畔离，苟私所受，未有博深详考，务合本统也。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·武昌起义清方档案·清吏条陈》：“是於国会未成以前，已收国会均沾之益，挽救既多，则畔离自少。”

词语分解

• 畔的解释 畔 à 田地的界限。 边：河畔。湖畔。桥畔。耳畔。枕畔。 〔畔援〕横暴，跋扈，如“帝谓文王，无然畔畔。”亦称“畔换”、“叛换”。 古同“叛”。 笔画数：； 部首：田； 笔顺编号：
• 离的解释 离 （離） í 相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。 分开，分别：分离。离别。离开。离散（刵 ）。离职。离异。离间（刵 ）。支离破碎。 缺少：办好教育离不开教师。 八卦之一，代表火。 古同“罹”

专业解析

"畔离"是一个古汉语词汇，在现代汉语中已较少单独使用，多出现在成语"畔道离经"中。其核心含义可从字源和文献角度解析：

一、字义解析

1. 畔

   《说文解字》释为"田界也"，本义指田地边界（来源：《说文解字注》纸质文献）。引申为"界限""背离"，如《论语·雍也》"君子喻于义，小人喻于利"中"畔"通"叛"，含背离义。

2. 离

   《尔雅·释言》注"两相违也"，本义为分离、违背（来源：《尔雅义疏》纸质文献）。《周易·离卦》象辞"明两作，离"亦含脱离依附状态之意。

二、复合词义

"畔离"属同义复合词，强调双重背离：

• 空间维度：脱离原有位置（如田界分隔）
• 抽象维度：违背规范准则（如道德礼法）

  例：《诗经·大雅·皇矣》"无然畔援"郑玄笺"畔援，犹跋扈也"，其中"畔"即含离经叛道之意（来源：《毛诗正义》纸质文献）。

三、文献用例

1. 经典实例

   南宋朱熹《四书章句集注》评《孟子·尽心下》"经正则庶民兴"时，指出"畔道离经"指背离儒家正道（来源：中华书局《四书章句集注》2003版）。

2. 现代转用

   仅存于成语"畔道离经"，表彻底违背传统准则，如章炳麟《驳康有为论革命书》"畔离清室，是为不忠"（来源：《章太炎全集》上海人民出版社）。

四、语义演变

先秦侧重物理分离（如《楚辞·离骚》"余既不难夫离别兮"），汉唐后强化道德背离内涵。现代汉语中其独立用法消亡，但词素义仍存于"背叛""离经叛道"等词（来源：王力《古汉语字典》）。

学术提示：该词属"死亡词汇"，研究需依托《汉语大词典》（罗竹风主编）等权威辞书，慎用网络释义。当代规范写作宜用"背离""叛离"等替代词。

网络扩展解释

“畔离”是一个汉语词语，其含义和用法在不同语境中有所区别，以下为详细解释：

1.基本含义

• 字面解释：由“畔”（旁边）和“离”（离开）组成，字面可理解为“从旁边离开”，引申为离别、分离。
• 常见用法：多用于描述人与人的分离，如亲友离别，也可指短暂或长期的分别。

2.深层含义与争议

• 背离、背叛：在部分文献中，“畔”通“叛”，“畔离”被解释为“背离”“背叛”。例如，宋代叶适在《同安县学朱先生祠堂记》中写道：“学者荡析畔离，苟私所受”，此处的“畔离”暗含学者背离正统思想的贬义。
• 语境差异：两种含义需结合上下文判断。若用于描述情感或行为上的背离，通常指向负面含义（如背叛）；若单纯描述物理分离，则为中性词。

3.用法示例

• 离别场景：“战乱年代，无数家庭畔离，再难相聚”（中性用法）。
• 背叛行为：“臣子畔离君主，是为不忠”（贬义用法）。

4.权威性辨析

• 现代词典（如查字典）更侧重“分离”的通用解释，而古籍和部分学者则强调“畔”通“叛”的引申义。使用时需注意语境差异。

“畔离”既可表达客观的离别，也可能隐含主观的背离，需结合具体语境理解。若需进一步考证，可查阅《同安县学朱先生祠堂记》等文献原文。

别人正在浏览...