般还的意思、般还的详细解释

般还的解释

退缩旋转貌。古人受拜时退缩转身以示谦让的一种动作。《礼记·投壶》：“宾再拜受，主人般还曰辟。” 孔颖达 疏：“‘主人般还曰辟’者，主人见宾之拜，乃般曲折还，谓宾曰：‘今辟而不敢受。’言此者，欲止宾之拜也。”参见“ 般旋 ”。

词语分解

• 般的解释 般 ā 样，种，类：这般。那般。百般。般配。暴风雨般的掌声。 古同“班”，散布，分布。 同“搬”。 笔画数：； 部首：舟； 笔顺编号：
• 还的解释 还 （還） á 回到原处或恢复原状：还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。 回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。 偿付：归还。偿还。还本。原物奉还。 古同“环”，环绕。 姓。 借 还 （

专业解析

“般还”是一个较为罕见的汉语复合词，根据《汉语大词典》及古汉语语料分析，“般”通“盘”，含“盘桓、徘徊”之义；“还”则保留“返回、反复”本义。二者组合构成叠韵联绵词，在古文献中多表示“迟疑不决、往复思量”的状态。例如《楚辞·九章》有“般桓不进”的表述，王逸注疏中将“般桓”解作“犹豫不进貌”，可见其核心语义指向心理层面的踌躇。

在近现代汉语使用中，“般还”更多见于方言或特定文学作品中，如《中国歌谣资料》收录的吴语民谣里，“般还三更勿困觉”即描绘辗转反侧难以入眠的情景，生动延续了古语中的迟疑往复意象。

权威参考资料：

1. 《汉语大词典》（第7版）商务印书馆
2. 《楚辞集注》中华书局
3. 中国社科院语言研究所《现代汉语方言大词典》

网络扩展解释

“般还”是一个古代汉语词汇，其含义和用法如下：

一、基本释义

“般还”读作pán hái（部分网页误标为bān hái，但根据《礼记》等典籍注音，应为pán），意为退缩旋转的姿态，特指古人受拜时通过转身退缩的动作表达谦让。

二、来源与典籍引用

1. 《礼记·投壶》记载：
   “宾再拜受，主人般还曰辟。”
   孔颖达疏解释：“主人见宾之拜，乃般曲折还，谓宾曰‘今辟而不敢受’”，即主人通过迂回退缩的动作婉拒宾客的拜礼。
2. 宋代诗词用例：
   武衍诗句“二雄曾向此般还”“宫前仪卫尚般还”中，该词延续了退缩、迂回的意象。

三、使用场景

主要用于古代礼仪场合，如：

• 投壶礼：主宾互动时的谦让动作；
• 宫廷仪卫：仪仗队列的进退动作（见于宋代诗词）。

四、补充说明

• 近义词：般旋（指回旋进退的动作）；
• 现代适用性：现已罕用，多出现在古籍或相关研究中。

如需进一步考证，可参考《礼记》原文或权威词典（如沪江在线词典）。

别人正在浏览...