盘珊的意思、盘珊的详细解释

盘珊的解释

见“ 盘跚 ”。

词语分解

• 盘的解释 盘 （盤） á 盛放物品的扁而浅的用具：茶盘。菜盘。托盘。 形状像盘或有盘的功用的东西：字盘。棋盘。算盘。磨盘。 回旋，回绕，屈曲：盘旋。盘桓。盘剥（辗转剥削）。盘曲。盘亘。盘郁（曲折幽深）。盘根错节
• 珊的解释 珊 ā 〔珊瑚〕由一种叫珊瑚虫的腔肠动物的外骨骼聚集而成。用“珊瑚”喻珍奇之物或人才，如“铁网珊珊”（喻搜罗珍奇之物或人才）。 〔珊珊〕.形容衣裙玉佩的声音；.摇曳多姿的样子。 笔画数：； 部首：王

专业解析

"盘珊"是一个较为生僻的词语，在现代汉语词典中较少作为独立词条收录。根据其字形和在古代文献中的零星使用，其含义主要与"蹒跚"相通，形容行走时摇摆不稳、缓慢艰难的样子。以下是详细解释：

1. 核心含义：步履蹒跚，行走不稳

   • "盘珊"最核心的含义等同于"蹒跚"（pán shān）。它描绘的是人（或其他生物）行走时腿脚不灵便、摇摇晃晃、缓慢而吃力的状态。这种状态常由年老、疲惫、病弱、醉酒或负重等原因引起。
   • 例如：形容老人走路时的姿态，可以说"步履盘珊"。

2. 词源与关联

   • "盘珊"被认为是"蹒跚"的异写或古体形式。两者读音相同（pán shān），意义完全一致。
   • 古字"蹒"（也写作"跘"）本身就有"旋行貌"、"跛行摇摆貌"的意思。"珊"字在此处作为叠韵词的后缀，无独立实义，与"蹒"结合构成连绵词，模拟行走的姿态。
   • 在《集韵》等古代韵书中，"蹒跚"（或写作"盘跚"、"槃跚"等）被收录，释义为"旋行貌"或"跛行貌"。

3. 使用范围与语境

   • "盘珊"在现代汉语中已极少使用，属于非常书面化甚至古语化的词汇。其使用场景多见于：
     • 古典文学作品或诗词中。
     • 仿古或追求典雅风格的现代书面语中。
     • 作为"蹒跚"的替代写法（但后者更为通用和常见）。
   • 在日常口语和现代标准书面语中，"蹒跚"是描述此状态的标准词汇。

权威来源参考：

• 《汉语大词典》：该词典是收录汉语词汇最全、释义最详尽的权威工具书之一。其中收录了"蹒跚"（也提及相关异体写法），释义为"腿脚不灵便，走路缓慢、摇摆的样子"。虽然"盘珊"可能未单独列出，但其含义已完全包含在"蹒跚"的释义体系中。
• 《现代汉语词典》（第7版）：作为现代汉语规范词典的代表，主要收录"蹒跚"，释义为"腿脚不灵便，走路缓慢、摇摆的样子"。这代表了"盘珊"所指含义在现代汉语中的标准表达。
• 《辞源》（修订本）：这部大型古汉语词典注重探求词的本源。其中对"蹒跚"（及其异体）有更详细的古义解释，如"旋行貌"、"跛行貌"，并引用古代文献例证，印证了"盘珊"所关联的核心概念在古代的运用。
• 《古代汉语词典》：同样会收录并解释"蹒跚"及其变体，强调其在古籍中的使用，释义指向行走不稳的状态。

"盘珊"是一个古雅且罕用的词语，其意义与现代常用词"蹒跚"完全相同，专指行走时腿脚不灵便、摇摇晃晃、缓慢而艰难的样子。理解和使用时，可直接将其等同于"蹒跚"。在现代汉语表达中，优先推荐使用更为通用的"蹒跚"。

网络扩展解释

“盘珊”是一个古汉语词汇，读音为pán shān，其含义可从以下角度解析：

一、基本解释

1. 同“盘跚”
   指行走摇晃不稳的样子，与“蹒跚”意义相近。例如汉王延寿《梦赋》中描述鬼怪“或盘跚而欲走”，即用此意。

2. 引申为婆娑、摇曳的姿态
   在诗词中可形容舞姿柔美或枝叶舒展的形态。如唐代李贺《瑶华乐》中的“舞霞垂尾长盘跚”，描绘舞动的霞光如长尾摇曳。

二、文献用例

• 汉代：用于描述鬼怪行走不稳的形态（《梦赋》）。
• 唐代：扩展至自然与人文意象，如皮日休诗中“佳树盘珊”形容树木婆娑之态。
• 宋代以后：多保留“蹒跚”本义，如范成大诗“盘跚百病侵”比喻病体虚弱。

三、其他写法

古籍中亦作“槃跚”“槃珊”，属异体字现象。

如需进一步考证，可参考《汉语大词典》或汉典网（来源）。

别人正在浏览...