赔身下气的意思、赔身下气的详细解释

赔身下气的解释

谦躬屈节，低声下气。《红楼梦》第九回：“ 宝玉又是天生成惯能作小服低，赔身下气，性情体贴，话语缠6*绵。”

赔的解释赔（賠） é 补偿损失：赔偿。赔款。赔礼。赔罪。赔不是。亏损，与“赚”相对：赔本。赔钱。赔了夫人又折兵（喻本想占便宜，结果没有占到便宜，反而受了损失）。赚笔画数：；部首：贝；笔顺编号：
下气的解释谓态度恭顺,平心静气低声下气详细解释.谓态度恭顺；平心静气。唐韩愈《答张籍书》：“若商论不能下气，或似有之，当更思而悔之耳。”《醒世恒言·张廷秀逃生救父》：“当下廷秀拜别母亲，作辞兄弟。

关注词典网微信公众号：词典网，回复:赔身下气汉语快速查询。

“赔身下气”是一个汉语成语，形容为了达到某种目的或维持某种关系而刻意放低身段、态度极其谦卑恭顺的样子。以下是其详细解释：

一、核心释义指为了讨好、恳求或息事宁人，不惜降低自己的身份地位，说话时低声下气，表现出极度的谦卑、恭敬甚至谄媚的态度。它强调的是一种刻意为之的、带有屈就意味的谦卑行为，常含有贬义色彩，暗示行为者可能并非真心实意，而是出于某种现实需要或目的。来源：综合《汉语大词典》及通用成语释义。

二、结构解析

赔身： “赔”在此处意为“折损、亏欠”，“身”指身份、体面、尊严。“赔身”指不惜损伤自己的身份、尊严，放低姿态。这体现了行为主体在地位或心理上的自我降格。来源：参考《汉语大词典》“赔”字义项及成语构词法分析。
下气： “下”指降低，“气”指说话的语气、态度。“下气”指说话时压低声音、语气柔和，表现出恭敬、顺从、不敢冒犯的样子。这体现了行为主体在言语态度上的谦卑。来源：参考《现代汉语词典》（第7版）对“下气”的解释及成语用法。

三、典型用法与语境

用于描述刻意讨好：例如，“他为了签下这份合同，不得不对客户赔身下气，百般奉承。” （来源：常见文学及口语用例）
用于描述委曲求全：例如，“面对强势的婆婆，她只能赔身下气，以求家庭和睦。” （来源：社会现象及文学描写）
用于描述认错或求饶：例如，“知道自己闯了大祸，他赶紧跑到老板面前赔身下气地道歉。” （来源：日常交际及叙事文本）
常含贬义或同情：使用时往往带有对行为者处境无奈或对其行为方式不认同的意味，暗示这种谦卑是不得已或不应有的。来源：语言学著作对成语感情色彩的分析，如符淮青《现代汉语词汇》。

四、引申与关联 “赔身下气”与“低声下气”、“卑躬屈膝”、“低三下四”等成语含义相近，都强调态度谦卑到丧失尊严的程度。但它更突出“主动折损身份（赔身）”这一层含义，行为的刻意性和目的性更强。其反义词可以是“不卑不亢”、“趾高气扬”等。来源：刘洁修《汉语成语源流大辞典》对相关成语的辨析。

“赔身下气”是一个汉语成语，其含义和用法可通过以下要点详细解释：

1. 基本含义
该成语形容人谦躬屈节、低声下气，常指因畏惧权势、压力或为达到某种目的而表现出卑躬屈膝的态度，甚至失去自尊。

2. 出处与示例
源自清代曹雪芹《红楼梦》第九回，原文描述贾宝玉的性格：“宝玉又是天生成惯能作小服低，赔身下气，情性体贴，话语绵缠。”。

3. 结构与用法

4. 近义词与扩展
近义词包括“低声下气”“卑躬屈膝”等，均强调因外界压力而屈从的态度。需注意，此成语多用于负面语境，暗示丧失尊严或原则。

5. 文化背景
成语反映了传统社会中对人际关系的复杂态度，尤其在等级分明的环境中，弱势者可能被迫采取此类姿态以求生存或利益。

以上内容综合了多个权威来源的解释，若需进一步查阅原文或完整信息，可参考《红楼梦》相关章节或词典条目。

ℹ️

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。