配音的意思、配音的详细解释
配音的解释
(1) [dub]∶译制影片时,用某种语言录音代替原片上的录音
(2) [substituted player's sound of words or songs by others]∶摄制影片时,由别人代替演员的话音或歌声
详细解释
在电影摄制工作中,根据不同的拍摄条件和工艺要求,将未经现场录音所摄取的画面放映在银幕上,按照口型、动作和情节需要,配录对白、解说、音响效果和音乐,这些工作过程一般通称“配音”。译制影片时,用某种语言录音代替原片上的录音,也叫配音。
词语分解
- 配的解释 配 è 两性结合:配偶。配种(弉 )。 相互分工合作:配合。配器。 用适当的标准加以调和:配料。配制。配伍。配药。配色。配餐。 有计划地分派、安排:配备。配置。配给(?)。分配。搭配。 把缺少的补足:
- 音的解释 音 ī 声,亦特指有节奏的声:声音。音乐(?)。音律。音色。音量。音区。音韵。音像。音容(声音、容貌)。弦外之音。 信息,消息:音信。佳音。音讯。 笔画数:; 部首:音; 笔顺编号:
网络扩展解释
配音
配音是指在影视、动画等作品中,由专业演员通过声音表现角色的台词、咏唱等。它能够让观众更好地理解和感受作品内容,同时也给角色赋予了声音上的个性和特点。
拆分部首和笔画
配音这个词拆分为“酉”和“攵”两个部首,酉部表示酒,攵部表示写字的动作。它的总笔画数为13。
来源
配音一词最早出现在上世纪20年代的电影行业中,当时由于技术有限,无法在电影中添加实时的声音,因此需要通过后期制作的方式将声音和图像进行配合。这就是配音的由来。
繁体
在繁体字中,配音的写法为「配音」。
古时候汉字写法
在古时候的汉字中,配音的写法与现代稍有不同。例如,在《说文解字》中,配音的写法为「伂」,字义为“合音”。古时候的汉字写法经过演变,才逐渐形成了现代的写法。
例句
1. 这部电影的配音非常成功,让人印象深刻。
2. 我喜欢听配音,因为声音能够给角色更多的元素。
组词
1. 配音导演:负责指导和协调配音工作的导演。
2. 配音演员:专门从事影视、动画等作品配音的演员。
3. 配音译制:将一种语言的作品翻译并配音成另一种语言的过程。
近义词
1. 声优:指声音出众、擅长配音的优秀演员。
2. 配乐:指为影视或舞台作品创作背景音乐,以增强氛围和情绪。
反义词
无。