烹鲤的意思、烹鲤的详细解释
烹鲤的解释
《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“客从远方来,遗我双鲤鱼,呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后以“烹鲤”借指收到亲友来信。 唐 杜甫 《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵》:“雕虫蒙记忆,烹鲤问沉绵。”
词语分解
- 烹的解释 烹 ē 煮:烹调(俹 )(烹炒调制)。烹饪。烹茶。 一种做菜的方法,先用热油略炒之后,再加入液体调味品,迅速搅拌,随即盛出:烹对虾。 笔画数:; 部首:灬; 笔顺编号:
- 鲤的解释 鲤 (鯉) ǐ 〔鲤鱼〕体侧扁,嘴边有长短触须各一对,肉可食。 〔鲤庭〕指受父训之处,亦借指父训。 书信的代称,因中国唐代传递的书信以尺素结成双鲤鱼形。 笔画数:; 部首:鱼; 笔顺编号:
专业解析
"烹鲤"一词在汉语中具有深厚的文化内涵,其核心含义源于古代诗文典故,而非字面意义上的"烹煮鲤鱼"。其详细解释如下:
-
字面义与典故来源
字面指烹煮鲤鱼的行为,但其文化意象主要源自汉乐府诗《饮马长城窟行》中"客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书"的记载。此处"烹鲤"实为拆开鱼形木函(古代书信匣)的动作,隐喻开启家书。
-
核心引申义:书信传递
因"双鲤鱼"是古代藏书信的函匣(一底一盖),故"烹鲤"成为收到家书或传递音讯的代称。如唐代韦杲《赠萧兵曹》"烹鲤无尺素,筌鱼劳寸心"即用此典,表达书信难达的怅惘。
-
文化象征延伸
- 亲情寄托:鲤鱼在传统文化中象征思念(如"鱼雁传书"),"烹鲤"暗含对亲人消息的期盼。
- 孝道意象:《二十四孝》载王祥"卧冰求鲤"故事,使鲤鱼衍生孝亲象征,间接关联"烹鲤"的伦理内涵。
- 祥瑞寓意:《史记·周本纪》有"鸟鱼之瑞",鲤鱼自古为吉兆,"烹鲤"亦隐含对佳讯的祈愿。
权威参考文献
- 《汉语大词典》(第二版),商务印书馆,2020年,"烹鲤"词条。
- 乐府诗集·卷三十八《饮马长城窟行》(中华经典古籍库)
- 《二十四孝》"卧冰求鲤"篇,元代郭居敬编录。
- 《史记·周本纪》,中华书局点校本。
(注:古籍原文链接采用权威学术数据库,现代出版物保留来源信息以确保可查证性)
网络扩展解释
“烹鲤”是一个源自古代诗歌的典故,其含义可从以下两方面解析:
一、文学典故中的象征意义
该词出自汉乐府诗《饮马长城窟行》的记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼,呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。” 这里“烹鲤”并非实际烹调动作,而是拆开鱼形木盒的隐喻。古代书信常藏于鲤鱼形状的信匣中,因此:
- 核心含义:代指收到亲友书信
- 延伸用法:成为思念与情感传递的意象,如杜甫在《秋日夔府咏怀》中用“烹鲤问沉绵”表达对友人的牵挂
二、字面意义的拓展
在部分现代语境中(如所示),可能引申为“通过严格培养使人成才”的比喻,但这种用法在古籍中尚未见明确记载,建议结合具体语境判断其适用性。
使用场景建议
- 适用于文学创作、书信往来等场景,传递古典意境
- 引用时建议标注《乐府诗集》原始出处以增强说服力
注:不同来源对词义解释存在细微差异,建议优先参考《乐府诗集》《杜工部集》等经典文献。
别人正在浏览...
蹑屧乜些乜邪乜斜乜斜缠帐啮心孽星蹑虚啮雪齧雪啮雪餐毡啮雪吞毡蹑寻枿芽孽牙孽芽蘖芽啮咬乜嘢孽裔捏一把汗蹑景蹑影蹑影藏形蹑影潜踪蹑影追风聂隐娘聂夷中孽龉孽冤孽寃槷刖蹑云蹑运啮咋捏造孽债啮毡嚙毡齧毡囓毡孽障孽障种子齧折捏着鼻子枿枝臬樴啮指齧指蹑踵孽种蹑逐蹑追涅字镊子孽子孽子孤臣蹑踪啮镞蹑足
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。