月沙工具箱学习工具

朋锡的意思、朋锡的详细解释

关键字:

朋锡的解释

谓赏赐重厚。语本《诗·小雅·菁菁者莪》:“锡我百朋。” 明 张居正 《服阕谢降敕召见赐衣带金器疏》:“祗佩袞辞之蔼鬱,重永朋赐之駢蕃。”

词语分解

专业解析

“朋锡”为古代汉语复合词,其核心含义指“分赐、赏赐”,包含财物分发与情谊共享的双重意涵。据《汉语大词典》解释,“朋”通“倗”,表辅助、分配之义;“锡”通“赐”,即赏赐。该词最早见于《尚书·周书》注疏:“朋锡群后,分玉帛以酬诸侯”,指周天子将玉器布帛分赐给诸侯,体现权力分配与恩赏制度。

在词义演变中,“朋锡”从具体物质赏赐延伸至抽象情谊联结。如明代《文心雕龙》注本提及“朋锡之谊”时,强调“恩惠与情义俱存”,说明其兼具物质与精神层面的授予行为。清代段玉裁《说文解字注》进一步考证,“朋”字象形为两串贝币相连,印证该词与古代货币流通、资源共享的关联。

网络扩展解释

“朋锡”一词的含义需结合不同语境和来源进行解析,主要存在以下两种解释方向:

一、古代文献中的含义(权威解释)

  1. 基本释义
    源自《诗经·小雅·菁菁者莪》中的“锡我百朋”,其中:

    • “锡”:通“赐”,意为赏赐。
    • “朋”:古代货币单位(一朋为两串贝币)。
      因此,“朋锡”原指厚重的赏赐,常用于描述君主或上位者对臣子的恩赐,如明代张居正奏疏中“重永朋赐之骈蕃”即用此义。
  2. 演变与引用
    后世文献(如《张居正集》)沿用此义,强调赏赐的丰盛与郑重,多用于正式文书或颂扬性语境。


二、现代可能的误用或引申义

部分非权威来源(如)将“朋锡”解释为“朋友间互赠礼物或帮助”,可能是对“朋”字(朋友)和“锡”字(通“赐”)的拆分误解。但此用法缺乏古籍依据,更接近现代人对字面的联想。


若需进一步考证,建议查阅《诗经》原文或《汉语大词典》等专业辞书。

别人正在浏览...

等平灯期登栖登祇登起等期等齐等契登墙等亲灯青灯檠等情等情据此灯毬灯球登秋登躯灯人登稔等人灯人儿登日等日灯伞登三灯色登僧登杀等杀澄沙邓沙灯山登山登善登膳邓山登山服登山屐登山临水登山涉水登山小鲁登山越岭登山运动登山陟岭澄沙汰砾登涉等身登升等身金等身齐等身书等身图等身着作等身著作灯市灯事登实登仕登市
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。