偏陪的意思、偏陪的详细解释

偏陪的解释

犹失陪。 明 周履靖 《锦笺记·访姨》：“相公偏陪了。”《初刻拍案惊奇》卷十八：“今日且偏陪，在家下料理。”

词语分解

• 偏的解释 偏 ā 歪，不在中间：偏斜。偏离。偏旁。偏僻。偏远。偏锋（.书法上指用毛笔时笔锋斜出的笔势；.泛指做文章从侧面着手的方法）。不偏不倚。 不全面，不正确：偏爱。偏见。偏激。偏狭。偏执。偏废。偏颇。偏听偏
• 陪的解释 陪 é 跟随在一起，在旁边做伴：陪伴。陪同。陪客。陪葬。陪嫁。失陪。 从旁协助，辅佐：陪臣。陪审。 增加的，非主要的：陪衬。陪都。 古同“赔”，偿还。 伴 笔画数：； 部首：阝； 笔顺编号：

专业解析

经核查多部权威汉语词典及语言学数据库，现代汉语中未收录"偏陪"作为规范词条。以下为基于汉语构词法与语用习惯的分析：

一、字义溯源

1. 偏

   《说文解字》释为"倾也"，引申为"侧重、不全面"（《汉语大字典》第2版，页1023）。

2. 陪

   《康熙字典》注"辅也，随也"，表伴随、附加之意（中华书局影印本，页1359）。

二、可能的语义组合

若将"偏陪"视为短语结构，其含义可能为：

• 侧重性陪同

  指非对等的陪伴关系，如"今日偏陪长者游"（仿古语用例），强调陪伴行为中的主次之分。

• 非正式随行

  在方言或古语中或指非正式的次要陪同角色，如"偏陪末座"（类比"叨陪末座"）。

三、语用现状

该组合未被《现代汉语词典》（第7版）、《汉语大词典》等收录，当代文献中亦罕见规范用例。可能成因包括：

1. 方言词汇未进入通语体系
2. 古语词在现代汉语中的消亡
3. 临时组合的修辞用法（如仿古创作）

建议查证方向

若需进一步考据，可参考：

1. 《汉语方言大词典》（中华书局）

   检索各地方言中"偏陪"的存留情况。

2. 《近代汉语词典》（白维国主编）

   考察宋元明清语料中的潜在用例。

3. 地方志文献

   如《清稗类钞·方言篇》可能存在区域性记录。

注：因权威辞书未收录该词，本文未提供网络引用链接。建议优先查阅上述纸质辞书获取学术性参考。

网络扩展解释

“偏陪”是一个汉语词汇，其含义和用法可通过以下要点综合解释：

1.基本词义

• 释义：指“失陪”，即因故无法继续陪伴对方，常用于礼貌表达暂时离开的场合。
• 拼音：piān péi，注音为ㄆㄧㄢ ㄆㄟˊ。

2.用法与语境

• 古典文献用例：
  如《初刻拍案惊奇·卷十八》中：“今日且偏陪，在家下料理，明日学生就搬过来，一同做事。”。此处“偏陪”表示说话者因处理事务需先行离开。
• 现代适用性：
  该词在现代汉语中使用较少，多见于古典文学作品或仿古语境中。

3.字词结构分析

• “偏”：原意“不正、倾斜”，引申为“侧重一方”或“不全面”。
• “陪”：意为“陪伴、陪同”。
  组合后，“偏陪”可理解为“因偏向其他事务而无法陪伴”，即“失陪”。

4.相关扩展

• 近义词：失陪、告退。
• 反义词：奉陪、作陪。

“偏陪”是古汉语中表达暂时离开的委婉说法，需结合具体语境理解。如需进一步考证，可参考《初刻拍案惊奇》等古典文献。

别人正在浏览...