月沙工具箱学习工具

仳离的意思、仳离的详细解释

关键字:

仳离的解释

1.夫妻离散,特指妻子被遗弃而离去。如:有女仳离。——《诗·王风·中谷有蓷》。郑玄注:“有女遇凶年而见弃,与其君子别离。”。如:汝以一念之贞,遇人仳离,致孤危托落。——清·袁枚《祭妹文》。

词语分解

专业解析

仳离是汉语中一个具有特定文化内涵的古典词汇,其含义可从词源、释义及文献用例三方面解析:

  1. 词源与本义

    “仳”字本义为“分别”,“离”即“分离”,二字组合最早见于《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,嘅其叹矣。”(来源:《诗经》中华书局点校本)此处的“仳离”特指古代妇女因丈夫变心或家庭变故而被遗弃,带有被动分离的悲剧色彩。

  2. 词典释义

    《汉语大词典》将“仳离”定义为“夫妻离散,特指妻子遭遗弃”(来源:《汉语大词典》第二版),《现代汉语词典》第七版标注其为“书面语”,强调其古典语境下的使用特征。

  3. 文献用法

    古代文献中,“仳离”多用于描述婚姻破裂的社会现象,如清代蒲松龄《聊斋志异·吕无病》载:“妻不能容,屡求仳离。”(来源:《聊斋志异》人民文学出版社版)近现代文学作品中,该词常借以表达对封建婚姻制度的批判。

  4. 现代语义延伸

    在当代汉语研究中,“仳离”的词义已扩展至泛指夫妻离异,但仍保留对婚姻不幸的隐含情感指向。语言学学者指出,其语义演变反映了社会对婚姻关系认知的转变(来源:《汉语词汇演变研究》中国社会科学出版社)。

网络扩展解释

“仳离”是一个源自古代汉语的词汇,其含义和用法在历史文献中具有特定语境。以下为详细解释:

一、基本词义

“仳离”读作pǐ lí,主要包含两层含义:

  1. 夫妻离散:特指妻子被丈夫遗弃而离去,带有明显的被动意味。
  2. 背离/离别:广义上也可表示人际关系或道德原则的疏远与分离。

二、词源与演变

该词最早见于《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,嘅其叹矣”,郑玄注解为“女子因凶年被丈夫遗弃”。唐代文献如息夫牧的诗序,以及明清小说《二刻拍案惊奇》中,均延续了“女性被遗弃”的核心含义。

三、用法与语境

四、近义词对比

词汇 侧重点 情感色彩
仳离 女性被遗弃 悲悯、被动性
离异 双方平等解除婚姻关系 中性、现代性
分袂 泛指离别 中性、文学性

“仳离”以古典语境下的婚姻悲剧为核心,现代使用需注意其历史背景和情感指向。如需更全面的文献例证,可参考《诗经》及唐代相关诗文。

别人正在浏览...

墨卷末厥瀎潏墨君魔军魔君磨趄子摹楷模楷磨揩磨勘墨卡托末科摹刻模刻墨刻墨客莫可究诘莫可名状莫可奈何墨客骚人默口摩口膏舌魔窟模块磨快默窥默愧抹剌墨勑末栏墨兰末浪末略抹勒谟略摹泐摹勒摹略模勒模略摩勒磨泐磨勒磨了半截舌头末类摩垒劘垒抹泪揉眵抹泪揉眼摸棱模棱模棱两端模棱两可摸棱两可模棱手模棱首磨棱刓角末力末丽
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。