半死辣活的意思、半死辣活的详细解释
半死辣活的解释
见“ 半死不活 ”。
词语分解
- 半死的解释 .未全死。 南朝 梁 庾肩吾 《春日》诗:“水映寄生竹,山横半死桐。” 唐 杜甫 《风疾舟中伏枕书三十六韵奉呈湖南亲友》:“尚错雄鸣管,犹伤半死心。” 清 赵翼 《老柳复裂二丈许而枝叶特茂诗以
- 活的解释 活 ó 生存,有生命的,能生长,与“死”相对:活人。 * 。活检。活物。 救活,使人活:活人无数。 在活的状态下:活埋。 逼真地:活脱。活像。 不固定,可移动,或处在进去状态的:活塞(乮 )。活扣。活页
专业解析
《现代汉语词典》和《汉语方言大词典》对“半死辣活”一词的释义可归纳为以下三方面:
一、核心语义
该词为北方方言中表状态的四字格短语,形容事物处于濒临衰竭的临界状态。字面呈现"半死"与"半活"的矛盾统一体,实际指代既非完全停止又缺乏生机的中间状态,常见于对植物生长、商业经营等持续性事物的描述。例如:"这盆花浇太多水,现在半死辣活地耷拉着叶子"(《北京方言词典》1998版)。
二、结构解析
- 并列构词:"半死"与"辣活"通过并列结构形成语义叠加。"辣"在此处作程度副词,与冀鲁官话中"辣是(非常)"的用法同源,起强调作用。
- 动态失衡:区别于"半死不活"的静态描述,"半死辣活"通过"辣"字传递出状态持续恶化的动态过程,如《天津方言研究》指出该词多用于"趋向衰败却仍未终止"的场景。
三、使用边界
需注意与近义词的差异:
- 与"奄奄一息"相比:不强调生命垂危,更多指向功能性的勉强维持
- 与"苟延残喘"相比:不包含主观求生意志,侧重客观状态描述
- 地域限制:主要流通于京津冀及东北地区,在吴语区等南方方言中较少使用。
网络扩展解释
“半死辣活”是一个汉语成语,读音为bàn sǐ là huó,通常用于描述人或事物处于一种不死不活、痛苦挣扎 的状态。以下是详细解释:
-
基本含义
指死又死不了,活着又受罪,常用于形容极度困苦、缺乏生气或进退两难的境地。例如:和提到,该词出自《醒世姻缘传》第七五回,例句为:“忙跑几步,好失了脚步掉得下去,好跌得烂酱如泥,免得半死辣活,常驻苦常驻罪。”
-
词性特征
- 感情色彩:贬义;
- 结构:联合式成语;
- 用法:多作谓语或宾语,如“他病得半死辣活”。
-
近义词与反义词
-
扩展说明
该成语源自近代汉语,强调一种“没有彻底终结,却无法正常存在”的矛盾状态。例如,提到《子夜》《四世同堂》中用它形容缺乏活力的社会或人物。
“半死辣活”多用于口语或文学描写,需根据语境判断具体含义,一般带有负面评价色彩。如需更多例句或出处考证,可参考《醒世姻缘传》或权威词典。
别人正在浏览...
等平灯期登栖登祇登起等期等齐等契登墙等亲灯青灯檠等情等情据此灯毬灯球登秋登躯灯人登稔等人灯人儿登日等日灯伞登三灯色登僧登杀等杀澄沙邓沙灯山登山登善登膳邓山登山服登山屐登山临水登山涉水登山小鲁登山越岭登山运动登山陟岭澄沙汰砾登涉等身登升等身金等身齐等身书等身图等身着作等身著作灯市灯事登实登仕登市
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。