月沙工具箱学习工具

池鱼遭殃的意思、池鱼遭殃的详细解释

关键字:

池鱼遭殃的解释

比喻因牵连而遭到的祸害。

词语分解

专业解析

"池鱼遭殃"是一个源自中国古代的成语,字面指池塘中的鱼因意外灾祸受到牵连,现多比喻无辜者因他人过失或环境突变而蒙受损失。其典故最早见于战国《吕氏春秋·必己》:"宋君亡珠,殃及池鱼",后经东汉应劭《风俗通义》补充完整情节:城门失火需取池水灭火,导致池水干涸、鱼类死亡。

该成语包含三层语义特征:

  1. 连带责任机制:强调祸事传导的不可预见性,如《汉语大词典》所述"比喻无端受牵连而遭遇灾祸",体现中国传统文化中的因果关联思维
  2. 空间关联映射:通过"城门-池水"的地理毗邻关系,构建灾难传导路径的隐喻系统
  3. 弱者受害规律:池鱼作为被动承受者,折射社会弱势群体在突发事件中的脆弱性

现代语言应用中常见两种形态:

权威文献来源:

  1. 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2020年
  2. 《中国成语大辞典》上海辞书出版社电子版www.cpuzzle.cn/idiom/2345
  3. 汉典成语数据库www.zdic.net/hans/%E6%B1%A0%E9%B1%BC%E9%81%AD%E6%AE%83

网络扩展解释

“池鱼遭殃”是一个汉语成语,读音为chí yú zāo yāng,通常比喻因他人或环境牵连而遭受无妄之灾。以下是详细解释:


基本含义


出处与典故

  1. 《吕氏春秋》典故:
    宋国桓魋为躲避罪责,谎称将宝珠投入池塘。国君抽干池水寻珠未果,池鱼却因干涸死亡。此故事引申出“池鱼之殃”,后演变为“池鱼遭殃”。
  2. 清代文献:
    清·孙雨林《皖江血》中提到“党祸起中江……池鱼遭殃”,进一步固定了成语的现代用法。

使用场景


近义词与辨析


注意事项

如需更多例句或历史用例,可参考《吕氏春秋》原文及现代词典释义。

别人正在浏览...

假年嘉年加年佳酿驾娘家娘家酿贾娘嘉年华驾鸟架捏假揑假宁枷杻奸计歼殛艰急艰棘艰季建极柬寄剑戟洊饥洊跻荐饥贱迹贱伎贱妓贱技兼及兼济监籍监纪健疾笺记剪迹剪辑检迹检集检计渐积渐及牋记硷瘠践机践迹践跻践极煎唧煎剂简稽简集简辑简籍简记简济简寂碱瘠僭迹翦棘
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。