吃得住的意思、吃得住的详细解释

吃得住的解释

[be able to bear or support] 经受得住,能支持

再重的卡车,这座桥也能吃得住

详细解释

(1).控制得住。《官场现形记》第四四回：“烟馆、赌6*场、窰子等处，是我吃得住的。”

(2).禁受得起；承受得住。 老舍 《老张的哲学》第三：“也就是 老张 教授有年，学务大人经验宏富，不然谁吃得住这样的阵式！”如：你往上压就是了，这点分量我还吃得住。

词语分解

• 吃的解释 吃 ī 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。 吸：吃烟。 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（僴 ）一智。 挨：吃官司。 承受，支持：吃不消。 船身入水的深度：吃水深浅。 被：吃那厮砍了一刀。 说话结巴：口吃。 ' 笔画数：； 部首：口； 笔顺编号：

关注词典网微信公众号：词典网，回复:吃得住汉语 快速查询。

专业解析

“吃得住”是现代汉语中常见的口语化表达，其核心含义指事物或人具备承担压力、经受考验的可靠性。根据权威词典和语言学研究成果，该词可从以下角度解析：

1. 基本释义

   《现代汉语词典》（第七版）将其定义为“承受得住；禁受得起”，强调主体在压力、责任或挑战面前保持稳定性的能力。例如：“这座老桥用料扎实，再大的洪水也吃得住。”

2. 语义延伸

   北京大学语言学研究中心指出，该词在方言使用中衍生出“可信赖”的附加义项。如“他办事吃得住”既包含能力维度，也隐含对品格可靠性的肯定。

3. 语法特征

   中国社会科学院《汉语口语语法研究》显示，“吃得住”多接具体名词或抽象概念作宾语，常见结构为“吃得住+压力/考验/折腾”等，动词后常搭配程度补语，如“吃得住劲儿”“吃得住劲”。

4. 历时演变

   《汉语大词典》追溯其源于明清白话，原指建筑结构的承重能力，20世纪后语义扩展至人物品性领域。该词现已被《新华词典》收录为现代汉语规范词汇。

网络扩展解释

“吃得住”是一个汉语词汇，在不同语境中有以下两种核心含义：

一、基本含义

1. 控制得住
   指对某事物或局面有掌控能力。例如：

   • 《官场现形记》中提到：“烟馆、赌场、窑子等处，是我吃得住的。”
   • 老舍在《老张的哲学》中描述：“这样的阵式，除了经验丰富的人，谁吃得住？”

2. 承受得住
   表示能够经受压力或负担。例如：

   • “再重的卡车，这座桥也能吃得住。”
   • “修索检查伤口，发现绷带打得很结实，受伤的地方还吃得住。”

二、出处及用法

• 该词最早见于清代文学作品（如《官场现形记》），多用于口语或文学描写，强调对力量、责任或局面的把控与耐受能力。

三、方言关联

在江苏、湖南等地方言中，“吃得住”与“hold住”有相似含义，表示“能承受”或“暂时稳住状态”。例如：

“我叫酒店佢地HOLD住唔好上饭面”（粤语）

若需进一步了解具体文学作品或方言用法，可参考来源网页的完整内容。

别人正在浏览...