待价而沽的意思、待价而沽的详细解释

待价而沽的解释

[wait for the highest bid;watch the market to wait for the most favorable price] 沽:卖。等有了好价钱才卖。比喻有才能的人等待机会才肯出仕效力。也比喻某些人将自己当商品,等待高价出售(含讽剌义)

待时而动,曰待价而沽。——《书言故事·金宝类》

详细解释

见“ 待贾而沽 ”。

词语分解

• 待价的解释 见“ 待贾而沽 ”。
• 沽的解释 沽 ū 买：沽酒。沽名钓誉。 卖：待价而沽。 天津市的别称。 笔画数：； 部首：氵； 笔顺编号：

专业解析

待价而沽是一个汉语成语，字面意为“等待高价才出售”，常用来比喻有才能的人或珍贵的事物等待合适的机会或条件才展现价值。其核心语义可从以下角度解析：

1. 基本释义

   根据《现代汉语词典》（第7版），“待价而沽”指“等待好价钱才卖出去”，后引申为“怀才者等待被赏识或重用”。例如《汉语大词典》进一步说明，该词常用于形容人持守自身价值，不轻易屈就。

2. 出处与典故

   成语最早出自《论语·子罕》：“子贡曰：‘有美玉于斯，韫匵而藏诸？求善贾而沽诸？’子曰：‘沽之哉！沽之哉！我待贾者也。’”此处以美玉比喻贤才，强调贤者应选择适当时机效力明主。宋代朱熹在《四书章句集注》中注解：“待价，言必待其价之善而后售”，进一步强化了“时机选择”的意涵。

3. 语义演变

   从经济行为到人才价值的隐喻，体现了汉语成语“由实转虚”的典型特征。语言学者王力在《古代汉语》中指出，此类成语的语义扩展反映了古代社会对人才与物质等价交换的认知。

4. 现代用法

   当代语境中，该词既可褒义（如坚持原则等待机遇），亦可略带贬义（如过度抬高身价）。例如：“他拒绝了多家公司的邀请，待价而沽，最终选择了最匹配的职位。”

网络扩展解释

“待价而沽”是一个汉语成语，其含义可从以下方面详细解析：

一、基本释义

• 本义：指商人等待高价时才出售商品（“沽”即“卖”）。
• 比喻义：
  1. 怀才待用：比喻有才能的人等待时机施展抱负，或等待他人赏识重用。
  2. 待机牟利：含讽刺意味，指某些人将自己视为商品，等待获取最优待遇或利益。

二、出处与演变

• 最早来源：出自《论语·子罕》中孔子的言论：“沽之哉！沽之哉！我待贾者也。”意为“卖掉它吧！我正等待识货的商人。”此处以美玉自喻，表达君子择主而事的观念。
• 后世引用：宋代胡继宗在《书言故事·金宝》中总结为“待时而动曰待价而沽”，强化了等待时机的含义。

三、用法与语境

• 语法结构：偏正式成语，可作谓语、宾语、定语。
• 感情色彩：
  • 中性：用于描述客观等待时机（如商品销售、人才求职）。
  • 贬义：强调投机心理，如企业囤积商标待高价转让，或个体过分计较利益。

四、实例应用

1. 人才场景：“他持博士学位多年，待价而沽，最终选择了一家提供优厚待遇的企业。”
2. 商业场景：“这批农产品仍在仓库中待价而沽，农户希望等到市场价格峰值时出售。”
3. 讽刺用法：“部分网红频繁跳槽，实则是待价而沽，只看重签约费高低。”

五、近义与反义

• 近义词：善价而沽、席珍待聘（均强调等待好条件）。
• 反义词：坐失良机、毛遂自荐（表达主动把握机会的态度）。

六、补充说明

该成语在现代语境中需结合具体情景判断褒贬。例如，求职者谨慎选择职位可视为中性，而过度功利化行为则带有贬义。

别人正在浏览...