寸步不离的意思、寸步不离的详细解释

寸步不离的解释

[keep close to] 一步都不相离

详细解释

(1).一步也不离开。《水浒传》第三六回：“ 宋江 便叫两个公人只在交椅后坐，与他寸步不离。”

(2).形容关系亲密。《水浒传》第八一回：“他是在下同窗朋友，如今和圣上寸步不离。” 老舍 《全家福》第一幕：“她搬到这儿来的时候，老伴儿已经死啦，她只带着 天祥 ，母子俩呀寸步不离，别提多亲热啦！”

词语分解

• 寸步的解释 极小的步子,比喻极短或极小的距离寸步难行详细解释.一寸之步。常喻极近的距离。《敦煌曲子词·浣溪沙》：“寸步如同云水隔，月轮高。” 唐 杜甫 《九日寄岑参》诗：“寸步 曲江 头，难为一相就。” 清
• 不离的解释 .不失；不失为。《庄子·马蹄》：“同乎无知，其德不离；同乎无欲，是谓朴素。”《礼记·曲礼上》：“鸚鵡能言，不离飞鸟；猩猩能言，不离禽兽。”.不离开；不离去。 汉 焦赣 《易林·鼎之需》：“容民畜众，

专业解析

"寸步不离"是汉语中形容紧密跟随、片刻不分离状态的成语。根据《汉语大词典》释义，该成语包含三层含义：一是指空间上始终保持极近距离，如《水浒传》中"董超、薛霸得了金子，护送他两个落后来，寸步不离"的监守场景；二是指情感依附关系，如南朝任昉《述异记》记载陆机与爱犬"黄耳"生死相随的典故；三是指对事物的专注守护，常见于古籍中描述侍卫护主、医者守诊等场景。

该成语最早可追溯至南朝文学，其构词法采用双重否定强调，通过"寸步"（极短距离）与"不离"形成语义叠加。《现代汉语规范词典》指出其语法功能既可作谓语（"母亲寸步不离病床"），也可作状语（"寸步不离地看守"）。近义词"形影不离"侧重自然陪伴，而"如影随形"多带被动意味，反义词"若即若离"则体现疏离感。

权威用例可参考中华书局《古代汉语词典》中收录的明代《警世通言》案例："那婆子与蒋玉菡，日则同行同坐，夜则同息同止，真是寸步不离。"现代汉语中多用于父母监护幼儿、安保人员值守等语境，体现责任性与密切性。

网络扩展解释

“寸步不离”是一个汉语成语，字面意思是“连一寸的距离都不离开”，比喻关系极其紧密或跟随得非常紧，常用于形容人与人之间形影不离的状态。以下是详细解释：

1. 字词解析

• “寸步”：指极短的距离（古代以“寸”为长度单位，形容微小）。
• “不离”：不离开、不分离。
• 整体含义：即使非常短的距离也不分开，强调紧密跟随或依赖。

2. 用法与语境

• 形容亲密关系：如父母与幼子、情侣或挚友之间的形影不离。
  例：母亲病重时，他寸步不离地守在床边。
• 描述保护或监视：如保镖跟随被保护者，或严密看管某物。
  例：重要文物展出时，安保人员寸步不离。
• 引申为事物关联：也可比喻两件事物紧密相连，无法分割。
  例：经济发展与环境保护寸步不离。

3. 出处与典故

该成语最早见于南朝·梁代《述异记》中的故事：一位母亲因战乱与儿子失散，重逢后因担忧再次分离，从此“寸步不离”地照顾儿子。后逐渐演变为固定用法。

4. 近义与反义词

• 近义词：形影不离、如影随形、相依为命
• 反义词：若即若离、天各一方、分道扬镳

5. 使用注意

• 情感色彩：多为中性或褒义，但若用于过度控制的关系（如监视），可能带贬义。
• 适用对象：通常用于人与人，也可灵活扩展至抽象事物。

通过以上分析，可以更准确地理解“寸步不离”在不同语境中的含义与用法。

别人正在浏览...