戳得住的意思、戳得住的详细解释

戳得住的解释

[can stand the test] 指处事坚定稳重,经得住考验

要戳得住艰难困苦

词语分解

• 戳的解释 戳 ō 用硬物尖端触击，刺：戳穿。 因猛触硬物而受伤或损坏：戳伤。戳了手。 竖立，站立：把棍子戳住。 图章：戳记。盖戳子。 笔画数：； 部首：戈； 笔顺编号：

专业解析

"戳得住"是现代汉语中一个具有方言特色的动词短语，其核心含义指物体或人在物理层面能够稳定竖立、承受外力而不倾倒。从语言学角度分析，"戳"本义为用尖端触击（《现代汉语词典》第7版），在此语境中引申为"直立、竖立"；"得住"作为补语结构，表示动作的持续性和承受能力。该短语常见于北方方言区，多用于描述物品稳固性或人物状态的可靠性。

例如在具体使用场景中，可形容"脚手架戳得住强风考验"或"新人业务能力戳得住岗位要求"。其语义特征包含三个层面：（1）物理支撑的稳定性，（2）抗压能力的持续性，（3）状态维持的可信性。相较于普通话中的"立得稳"，"戳得住"带有更强的动态平衡意味，强调从受力到维持的过程性。

该词条的权威性解析可参考中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语方言大词典》，其中明确收录了相关方言用法。北京大学中文系《汉语动词用法词典》则从语法角度标注了"戳"作为持续性动词的搭配规则。在实际语言应用中，该短语的隐喻拓展已见于建筑工程、人力资源管理等多个专业领域。

网络扩展解释

“戳得住”是一个汉语口语化表达，其核心含义为处事坚定稳重，经得住考验。以下是综合多来源的详细解释：

基本含义

1. 核心语义
   指人在面对困难、挑战或压力时，能够保持稳定可靠的状态，不会因外界影响而退缩或失败。例如：“要戳得住艰难困苦”（需在困境中保持坚韧）。

2. 引申用法

   • 物理层面：物体竖立稳固（如“这根柱子戳得住”）。
   • 抽象层面：形容人的品格、能力或计划的可靠性（如“他办事靠谱，关键时刻戳得住”）。

使用场景

• 个人品质：强调人在逆境中的抗压能力，如工作压力、生活挫折等。
• 客观验证：指事物经得起时间或实践的检验，例如理论、方案等。

语言特点

• 方言色彩：常见于北方方言，口语中使用频率高于书面语。
• 语法结构：通常以“戳得住+名词/动词短语”形式出现，如“戳得住事”“戳得住打击”。

补充信息

• 英文翻译：可译为 can stand the test 或 up to it（表示胜任或经得起考验）。
• 反义词：戳不住（指无法经受考验）。

如需更全面的例句或方言变体，可参考汉典、沪江词典等来源。

别人正在浏览...