学习工具
翠鸟因羽色美丽而被残害。喻人因露才遭嫉而受祸。《太平御览》卷九八三引《苏子》：“兰以芳自6*烧，膏以肥自焫，翠以羽殃身，蚌以珠致破。”
关注词典网微信公众号：词典网，回复:翠以羽殃身汉语 快速查询。
"翠以羽殃身"属于汉语中的典故类成语，其核心含义可拆解为以下三个层面：
一、字面释义 该成语由"翠""羽""殃""身"四个语素构成："翠"指翠鸟，属翡翠科鸟类；"羽"即羽毛；"殃"表示灾祸；"身"指本体。字面理解为"翠鸟因羽毛招致灾祸"，典出《淮南子·说林训》"鹤寿千岁以极其游，蜉蝣朝生而暮死而尽其乐，翠以羽殃身，蚌以珠致裂"。《汉语大词典》（商务印书馆，2020）第9卷第147页对此有明确记载。
二、文化引申 该成语承载中国古代哲学中的辩证思维，揭示"物性优劣兼具"的深层哲理。晋代郭璞《翡翠赞》云"翠雀麋鸟，越在南海。羽不供用，肉不足宰。怀璧其罪，贾害以采"，通过文学创作深化了这层寓意。中国社会科学院语言研究所《古汉语常用字字典》（第5版）第312页对此类典故的哲学内涵有专门论述。
三、现实映射 在现代汉语使用中，该成语多用于警示"事物优势可能转化为风险"的辩证关系。例如在环境保护领域，学者王立群在《生态语言学》中引用该典故，论证生物特性与生存环境的关系（北京大学出版社，2023）。这种用法延续了成语"以物喻理"的传统修辞功能。
“翠以羽殃身”是一个汉语成语，其核心含义可概括为“因自身优点招致灾祸”。以下为详细解释：
如需更多典故细节或使用案例，可参考《太平御览》《新论》等古籍原文，或查阅权威词典（如、7）。
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。