学习工具
谓夫妇不能偕老。 清 沉复 《浮生六记·闺房记乐》：“剔灯入帐， 芸 已寒热大作，余亦继之，困顿两旬。真所谓乐极灾生，亦是白头不终之兆。”
“白头不终”是汉语中一个具有典故色彩的成语，其核心含义指原本约定相伴到老的关系或承诺未能实现，多用于形容夫妻、挚友等深厚情感中途断绝。该词可从以下角度解析：
一、词义溯源 “白头”象征长久，《汉语大词典》指出其常比喻夫妻偕老，如“白头偕老”即源于此。“不终”出自《左传》，指未能完成既定目标。二者结合后，最早见于清代文人曾朴《孽海花》第四回：“恐怕日久生变，彩云也要白头不终。”
二、文化内涵 该词隐含中国传统对人际关系的理想期许，《礼记·昏义》强调“夫妇之义，贵其有始”，而“不终”则构成对这种伦理期待的背离。其悲剧性不仅在于关系的终结，更在于对“长久”这一文化契约的破坏。
三、使用语境 现代汉语中多用于两种场景：①婚姻破裂，如“他们终究白头不终，结婚十年后协议离婚”；②知交决裂，如《现代汉语成语词典》引例“两位文坛泰斗晚年因理念不合，竟至白头不终”。
四、近义辨析 与“劳燕分飞”“恩断义绝”等词相比，“白头不终”更强调对“终身约定”的辜负，带有未尽人事的遗憾感。《古汉语常用字字典》特别标注其多用于书面语体。
五、学术参考 北京大学《汉语成语考释辞典》指出，该词在20世纪使用频率呈下降趋势，可能与现代社会对人际关系流动性的认知转变相关。中国社会科学院语言研究所将其归入“四字格典故成语”类别。
“白头不终”是一个汉语成语，拼音为bái tóu bù zhōng，以下是其详细解释：
“剔灯入帐，芸已寒热大作，余亦继之，困顿两旬。真所谓乐极灾生，亦是白头不终之兆。”
——沈复《浮生六记》
如需进一步了解，可参考《浮生六记》原文或权威词典释义（来源：、4、5、6）。
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。