地老天荒的意思、地老天荒的详细解释
地老天荒的解释
[be of the remote past in days of old] 见“天荒地老”
相抛,纵地老天荒,此恨难消。——唐· 谢谠《四喜记·赴试秋闱》
详细解释
(1).形容经历的时间长久。 宋 杨万里 《谒永祐陵归途游龙瑞宫观禹穴》诗:“禹穴下窥正深黑,地老天荒知是非。” 明 汤显祖 《紫箫记·胜游》:“地老天荒,海枯石烂。永刼同灰,无忘旦旦。”《儿女英雄传》第二四回:“只谈那些无尽无休的梦中梦,何思何想的天外天,一直谈到地老天荒,一十二万九千六百年。” 曹禺 《王昭君》第一幕:“姑姑啊,你的‘德言工容’说得巧,难道我必须在这里等待,等待到地老天荒?”
(2).犹言地为之老,天为之荒。形容极其感人。 元 费唐臣 《贬黄州》第一折:“诗吟的神嚎鬼哭,文惊的地老天荒。”
(3).谓改朝换代。 清 戒显 《登黄鹤楼》诗:“谁知地老天荒后,犹得重登 黄鹤楼 。”
词语分解
- 地的解释 地 ì 人类生长活动的所在:地球(太阳系九大行星之一)。地心说。 地球或地球的某部分:地质。地壳。 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分:陆地。地下。 地球表面的土壤:土地。田地。地政。地主。 地球上的
- 天荒的解释 .边远荒僻。 汉 王充 《论衡·恢国》:“ 匈奴 时扰,正朔不及,天荒之地,王功不加兵,今皆内附,贡献牛马。”.指未经开辟的或荒芜的。 唐 元稹 《古社》诗:“良田千万顷,占作天荒田。”.科考未出
专业解析
地老天荒是一个极具画面感的汉语成语,其核心含义是形容时间极其久远,久到天地都显得衰老荒芜,常用来表达时间的永恒或情感的坚定不移。以下是详细解析:
一、释义与字面拆解
- 地老:大地衰老、陈旧。
- 天荒:天空荒芜、破败。
- 整体寓意:通过描绘天地(宇宙时空的代表)衰老荒凉的极端景象,极言时间之久远漫长,近乎永恒。带有强烈的夸张和浪漫主义色彩。
二、出处与早期形态
该成语的雏形可追溯至唐代诗人李贺的《致酒行》:
“吾闻马周昔作新丰客,天荒地老无人识。”
(这里“天荒地老”形容时间久远、境况凄凉,与今义相通。)
演变过程:
早期多作“天荒地老”,后逐渐演变为更工整对仗的“地老天荒”(如元代作品已见使用),词序变化不影响核心含义。
三、权威词典释义
- 《现代汉语词典》(第7版):
指经过的时间很久。也说天荒地老。
- 《汉语大词典》:
形容经历的时间长久。亦形容极其感人。
四、用法与语境
- 表时间久远:
“即使地老天荒,海枯石烂,这份情谊永不改变。”
(强调时间跨度超越自然极限。)
- 表爱情永恒(常见引申):
“他们许下地老天荒的誓言,相守一生。”
(突出情感超越时空的坚定。)
- 表历史沧桑:
“古城墙历经地老天荒,见证王朝兴衰。”
(渲染历史积淀的厚重感。)
五、文化内涵
该成语承载了中国人对时空永恒性的哲学思考,常与“海枯石烂”并用,体现以自然巨变反衬情感或时间维度的传统修辞手法,具有浓厚的文学感染力。
参考资料:
- 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
- 罗竹风 主编. 《汉语大词典》. 汉语大词典出版社.
- [唐] 李贺. 《致酒行》. 收录于《全唐诗》.
网络扩展解释
“地老天荒”是一个汉语成语,读音为dì lǎo tiān huāng,其核心含义是形容经历的时间极为久远,常用来表达对永恒情感的坚守或对时间漫长的感叹。以下是详细解释:
基本释义
- 时间维度:指天地历经岁月变迁而显得苍老,比喻时间极其漫长。
- 情感象征:多用于形容爱情、友情、亲情等情感的持久不渝,如“地老天荒的誓言”。
出处与演变
- 最早出处:唐代李贺《致酒行》中的“天荒地老无人识”,后演变为“地老天荒”。
- 文学引用:元代费唐臣《贬黄州》第一折提到“文惊的地老天荒”,明代瞿佑《剪灯新话》也有“此情不泯”的用例。
用法与例句
- 语法:联合式结构,多作谓语、定语。
- 例句:
- “纵地老天荒,此恨难消。”(唐·谢谠《四喜记》)
- “海枯石烂,此情不泯。”(明·瞿佑《剪灯新话》)。
近义词与反义词
- 近义词:海枯石烂、天荒地老、万寿无疆。
- 反义词:一朝一夕、转瞬即逝。
扩展释义
- 文学意象:常与“神嚎鬼哭”“文惊”等搭配,渲染震撼力。
- 特殊语境:清代文献中偶指改朝换代(如“地老天荒后,重登黄鹤楼”),但此用法较少见。
如需更全面的典故或例句,可参考《汉语成语大词典》或古典文学选集。
别人正在浏览...
香国象果飨国橡果乡国相国寺相国庄相顾失色相醢香海响骇香孩儿营湘汉相好香蒿乡豪芗合详和详核详覈相合相和香合香盒响合响和祥禾祥河缃荷飨贺鮝鹤祥和乡合乡和祥河辍水相和歌相衡乡衡相合日缃核桃响和景从香红庠黉翔鸿乡黉厢红旗向后相后相厚相候乡侯相互相护象弧象笏蠁曶乡户向化详华香花
ℹ️
月沙工具箱 | 内容与使用声明
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。