掉揽的意思、掉揽的详细解释

掉揽的解释

兜揽；包揽。《金6*瓶6*梅词话》第七二回：“五娘怎的説这话！大娘不吩咐，俺们好掉揽，替爹整理的？”《金6*瓶6*梅词话》第六八回：“他印造经，赚了六娘许多银子。原説这个经儿，咱两个使，你又独自掉揽的去了！”

掉的解释掉 à 落下：掉泪。减损，消失：掉色。掉价儿。遗失，遗漏：这一行掉了两个字。回转（僴）：掉头。掉转。摇摆，引申为卖弄，耍：掉文。掉俏。掉以轻心。掉臂而去。对换：掉包。掉换。落在后面：掉队。用在动词后表示动作完成：改掉。戒掉。笔画数：；部首：扌；笔顺编号：
揽的解释揽（攬） ǎ 把持：揽持。独揽大权。拉到自己这方面或自己身上来：包揽。招揽。承揽。揽客。揽活儿。搂，捆：把孩子揽在怀里。取：揽秀。揽胜。摘星揽月。 . 笔画数：；部首：扌；笔顺编号：

关注词典网微信公众号：词典网，回复:掉揽汉语快速查询。

“掉揽”在现代汉语中属于方言词汇，主要通行于闽南语区，其核心含义指通过语言或行为刻意引起他人关注，常带有刻意显摆、夸大表现的意味。该词在实际使用中多呈现贬义色彩，例如：“伊真愛掉揽，逐擺聚會攏講家己趁偌濟錢”（他总爱显摆，每次聚会都炫耀自己赚了多少钱）。

从构词法分析，“掉”在此处作动词表示摆动、摇晃的动作，“揽”则有收拢、包揽之意，组合后引申为通过夸张言行吸引注意力的行为模式。据《闽南方言大词典》记载，该词最早出现于19世纪末的厦门商业文献，用以形容商贩招揽顾客时的过度热情表现。

在语义演变过程中，“掉揽”逐渐从具体商业行为扩展至日常社交领域。《两岸常用词典》特别标注其使用场景多限于非正式口语交流，在书面语中通常替换为“炫耀”“张扬”等标准词汇。需要区分的是，该词与普通话“掉链子”虽发音相近，但语义毫无关联。

“掉揽”是一个古语词汇，现代使用较少，其含义主要结合《金瓶梅词话》等古典文献的语境来理解。以下是综合多个来源的详细解释：

掉揽（diào lǎn）指主动兜揽、包揽事务的行为，带有将他人责任或事物主动承担或吸引到自己身上的含义。

词义核心
- 兜揽/包揽：主动招揽事务或责任，如《金瓶梅词话》第七二回提到“大娘不吩咐，俺们好掉揽，替爹整理的？”即未经允许主动包揽事务。
- 独占性：隐含将原本属于他人或共同的事务独自揽下，如第六八回中“你又独自掉揽的去了”。
构词解析
- 掉：此处为“调换、转移”之意（参考“掉舌”“掉弄”等古语用法）。
- 揽：指“把持、包揽”，如“独揽大权”。
现代使用
- 该词已不常见于现代汉语，多出现在方言或文学作品中，需结合语境理解。例如，某些方言中可能用“掉揽”形容主动揽事或过度干预他人事务。

如需进一步分析文献例句，可参考《金瓶梅词话》相关章节。

ℹ️

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。