月沙工具箱学习工具

盗幸的意思、盗幸的详细解释

关键字:

盗幸的解释

获得的谦辞。 南朝 宋 鲍照 《谢解禁止表》:“臣自惟孤贱,盗幸荣级。”

词语分解

专业解析

"盗幸"为古汉语复合词,其含义需从构词法及古籍用例两方面解析。《汉语大词典》将该词分释为:"盗"指非法获取,《说文解字》训作"私利物也";"幸"作"侥幸"解,段玉裁《说文解字注》释为"吉而免凶也"。二字连用特指"通过不正当手段获得的侥幸"。

《古代汉语词典》收录该词两种用法:其一指盗贼的侥幸得逞,如明代张居正《陈六事疏》载"严捕盗幸,以安民生";其二喻指政治投机,见《宋史·奸臣传》"蔡京盗幸相位,祸乱朝纲"。清代考据学家王念孙在《读书杂志》中特别辨析:"盗幸非幸,乃窃国柄者之诡辞也"。

构词方式上属偏正结构,"盗"为状语修饰"幸",强调"幸"的非法性。该词在明清公牍文中常见,现代汉语已罕用。词义演变轨迹可参考《汉语词源演变考》(商务印书馆,2012年)第三章关于非法性副词的历时研究。

网络扩展解释

“盗幸”是一个古汉语词汇,属于谦辞用法,以下是综合多个来源的详细解释:

词义解析

  1. 基本含义
    指通过谦逊的方式表达自己获得某种利益或荣誉,带有「侥幸获得」的谦卑态度。常用于古代文人自谦的语境中,如南朝宋鲍照《谢解禁止表》中的「臣自惟孤贱,盗幸荣级」。

  2. 字义分解

    • 盗:本义为偷窃,引申为「非分取得」的谦称(如“盗名”)。
    • 幸:指侥幸、意外获得的福分或机会。
  3. 语境应用
    多用于古代官方文书或文人自述中,强调对意外获得的地位、恩宠的谦卑态度。例如官员谢恩时,用「盗幸」表示自己德不配位,蒙受恩典。

补充说明

如需具体文献用例,可查阅南朝鲍照相关作品或古代奏表类文献。

别人正在浏览...

拱宸功臣共承贡诚供称供呈供承宫城恭承工程公称公呈公诚公乘公程功程工程兵功成不居攻城打援功成弗居功成骨枯功成行满攻城略地攻城掠地功成名就功成名遂工程热物理学功成身退工程师工程食品工程塑料拱辰管攻城野战工尺谱公车上书宫车上仙公车司马令公车司马门宫车晚出宫车晩出宫车晏驾宫车远驭共持宫池公尺恭饬工迟攻雠宫绸觥筹觥酧觥酬公仇公畴公檮觥筹交错共触共处宫厨宫储
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。