月沙工具箱学习工具

凤毛鸡胆的意思、凤毛鸡胆的详细解释

关键字:

凤毛鸡胆的解释

凤的羽毛,鸡的胆子。比喻外表英武而实际怯弱。《三国演义》第三二回:“羊质虎皮功不就,凤毛鸡胆事难成。”

词语分解

专业解析

“凤毛鸡胆”是一个汉语成语,字面含义为“凤凰的羽毛,鸡的胆子”,比喻人外表出众但内在怯弱,或事物看似珍贵实则脆弱。这一成语通过“凤毛”与“鸡胆”的对比,生动地刻画了表里不一的矛盾特质。

语义解析

  1. “凤毛”:凤凰是传说中的神鸟,其羽毛象征珍贵与稀有。
  2. “鸡胆”:鸡的胆子较小,常被用来形容怯懦、畏缩的性格。

    成语整体强调外在与内在的反差,常见于文学作品中,例如清代小说《镜花缘》曾用此语讽刺徒有其表的人物。

用法与语境

该成语多用于批评或自嘲,如:“他虽才华横溢,却遇事犹豫,真是凤毛鸡胆。”其近义表述包括“色厉内荏”,反义词则为“表里如一”。在语言学研究中,此类“动物比喻”成语反映了汉文化对自然物象的象征化运用。

网络扩展解释

凤毛鸡胆(fèng máo jī dǎn)是一个汉语成语,形容外表看似英武不凡,但实际胆怯懦弱的矛盾特质。以下是详细解析:

  1. 基本含义
    字面指“凤凰的羽毛,鸡的胆子”。凤凰象征高贵与力量,鸡胆则代表胆小,组合后比喻人外表强大或光鲜,内在却软弱无能。

  2. 出处与典故
    出自明代罗贯中《三国演义》第三十二回:“羊质虎皮功不就,凤毛鸡胆事难成。” 用“羊披虎皮”和“凤毛鸡胆”共同强调徒有其表、难成大事的含义。

  3. 近义词与用法

    • 近义词:外强中干、羊质虎皮(均指内外反差)。
    • 结构为联合式成语,多作宾语或定语,如:“他看似勇猛,实则凤毛鸡胆。”。
  4. 文化背景与情感色彩
    该成语多用于中性或略带贬义的语境,揭示表里不一的性格缺陷。其繁体为“鳳毛鶏膽”,注音为ㄈㄥˋ ㄇㄠˊ ㄐ一ㄉㄢˇ。

  5. 例句参考

    • 《三国演义》原句:“凤毛鸡胆事难成”。
    • 现代造句:“他空有华丽履历,却是凤毛鸡胆,遇事便退缩。”

如需更完整释义或扩展阅读,可参考《三国演义》原著或权威成语词典。

别人正在浏览...

房友房牖放游放宥方游防隅防虞防驭访宇坊隅芳誉枋榆房宇房御防御放淤放瘀放语鲂鱼方隅方舆方语方域方喻防援访员坊院房苑放远方圆方员方辕方员可施鲂鱼頳尾鲂鱼赪尾放越方岳防御工事防御机制放鱼入海防御使鲂鱼尾防御州方载仿造方凿圆枘访择芳泽放责方泽防贼访查芳札放债放绽放仗放账方张方丈方帐
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。